CAPITOLUL 87 – Macbeth XXVIII

Aceasta părea a fi o voce ieșită din visele lui, atât de familiară încât îl făcea să tremure, împlinindu-i o așteptare de mult timp.
Fruntea strânsă a lui Fei Du s-a relaxat încet și s-a lăsat pradă somnolenței involuntare în mijlocul mirosului imaginar de fum de țigară. Înainte de a se cufunda într-un somn adânc, se tot gândea să țină mâna care îi acoperea ochii – din păcate, avea o perfuzie într-unul dintre brațe, iar celălalt era ferm imobilizat de ghips. Membrele îi erau foarte nefolositoare; a trebuit să renunțe la idee.
De îndată ce Fei Du a avut conștiința de sine, se părea că apucase din nou bastonul destinului. Era ca și cum în inima lui ar fi existat un munte păzitor în care nu creștea nici un fir de iarbă, care nu putea fi grăbit, care nu avea nevoie de voință pentru a trăi; prin natura sa, putea să măture cu îndemânare toate gândurile care îl distrageau și să se străduiască în cea mai mare măsură posibilă să coopereze pentru a-și reajusta funcțiile corporale în criză. De fiecare dată când dormea era timpul pentru a-și „reîncărca bateriile”. În fiecare zi în care se trezea, viteza recuperării sale era vizibilă cu ochiul liber.
Bineînțeles, „grija” lui Luo-shixiong nu putea trece neobservată.
Această persoană pretindea că vine să aibă grijă de el, dar de fapt toată munca obișnuită era făcută de către asistenții medicali.
Sarcina zilnică a lui Luo Wenzhou era să vină și să mănânce trei mese, apoi să se uite degeaba la meciuri de baschet și la emisiuni culinare la televizorul din camera sa de spital. Când vedea că Fei Du și-a consumat puterile și că a adormit, pleca.
Cel mai enervant lucru era că, de fiecare dată când mânca, trebuia să găsească un loc cu curent de aer, făcând ca mirosul de supă de costiță de porc să plutească peste el fără să risipească nici măcar o fărâmă. În același timp, televizorul transmitea procesul de gătire a unei fripturi în înaltă definiție, însoțit de sfârâit – arăta și suna delicios, înconjurându-l pe Fei Du, care, ca un cadavru rigid, încă nu putea nici să vorbească, nici să se miște, punându-se în mișcare pentru a-l face să experimenteze din plin cum se simte când bunătatea este răsplătită cu dușmănie.
Fei Du, care se afla sub perfuzie de lichid nutritiv, și-a fixat privirea tăcută asupra lui Luo Wenzhou.
Luo Wenzhou i-a întâlnit privirea, părând să nu observe condamnarea tăcută din ea, continuând să emită un mic tratat oral.
„Mama mea a fiert supa asta de coaste de porc în nu știu ce. Îi tot spun că, având în vedere nivelul ei destul de scăzut de îndemânare, ar trebui să o înăbușe în sos de soia, dar nu vrea să asculte. Ea continuă să spună că nu e sănătoasă carnea brazată în sos de soia, trebuie să fie un bulion limpede. Uite. Condimentele au fost adăugate la momentul nepotrivit, cantitatea de sare nu este cea potrivită și nici nu mai vorbim de timpul de gătire. Dacă i-ai da asta unei pisici, mă gândesc că pisica ar ieși și ar îngropa-o.”
Apoi, în fața ochilor lui Fei Du, în timp ce bâigui cu dezgust, a dat pe gât jumătate din castron dintr-o dată.
Fei Du:
„…”
Luo Wenzhou a schimbat o privire lungă cu el, apoi a părut să înțeleagă brusc ceva și s-a aplecat în față.
„De ce te holbezi așa la mine? Vrei să mănânci?”
Fei Du a clipit ușor din ochi la el.
Fără nicio ezitare, Luo Wenzhou a băgat în gură ultima bucată de costiță de porc.
„Așteaptă până când vei putea să-mi spui „ge” și îți voi da să guști din ceva bun.”
Fei Du:
„…”
De fapt, nu era deloc interesat de supa de costiță de porc. I se părea doar că privitul lui Luo Wenzhou era foarte interesant. De unul singur, acest domn putea face la fel de mult zgomot ca o sută de oameni. De îndată ce a intrat, camera rece și spațioasă a spitalului a devenit plină de viață.
Când a terminat de mâncat în fața lui, Luo Wenzhou nu i-a deranjat pe asistenții medicali. Șchiopătând și zvâcnind, și-a curățat bolul și bețișoarele, apoi s-a furișat afară ca un hoț. Văzând că personalul medical nu intenționa să se întoarcă pentru moment, a închis repede ușa și s-a plimbat până la patul lui Fei Du.
„Voi face ceva care încalcă disciplina. Să nu mă pârăști.”
Fei Du și-a coborât ochii, aruncând o privire peste corpul său, simțind că din cap până în picioare nu exista niciun loc care să ofere ocazia de a „greși”. După aceea, s-a uitat destul de nerăbdător la Luo Wenzhou, dorind să învețe de la shixiong-ul său niște mijloace de divertisment la modă.
… Apoi l-a văzut pe Luo Wenzhou scoțând de undeva o sticluță cu miere.
„Oh”, a gândit Fei Du cu un aer plat.
Chiar nu era genul de persoană care să nu poată suporta să stea o lună sau două fără să mănânce extravagant.
„Pe îndelete”.
Ca un traficant de opiu, Luo Wenzhou a vorbit mai încet și i-a spus lui Fei Du:
„Îți voi da doar o gură. Nu va fi mai mult”.
Spunând astfel, a turnat câteva picături de miere în capacul sticlei, a amestecat puțină apă pentru a o dizolva, apoi a înmuiat un tampon de vată în ea, ungând cu grijă buzele însângerate ale lui Fei Du.
Deși Fei Du s-a gândit că acest grad de „greșeală” nu se potrivea cu așteptările sale, a fost foarte dispus să-i dea fața și a lins ușor, gândindu-se:
„Miere din flori de piersic„.
În același timp, privirea lui a măturat peste bărbatul din fața lui, Luo Wenzhou părea să se fi subțiat puțin. Nu puteai să compensezi rănile grave cu câteva bucăți de costiță de porc. Nu prea putea să-și pună greutatea pe piciorul rănit; acesta atârna slab în aer, făcându-i greu să-și mențină echilibrul. Mânecile sale suflecate dezvăluiau zgârieturi aproape vindecate; mai rămăseseră doar câteva urme superficiale. Apropiindu-te, puteai simți mirosuri de detergent de rufe încălzit de căldura corpului său, care se desprindeau de pe manșete și de pe guler.
„Pielea asta caldă trebuie să se simtă foarte bine.”
Gândul i-a venit în minte lui Fei Du de nicăieri. Și-a îngustat ușor ochii, trecând fără zgomot în punctul de vedere al unei bestii îmbrăcate în haine umane, gândindu-se că fața lui Luo Wenzhou, în prezent oarecum hâdă, părea foarte răscolitoare.
Deși președintele Fei, cu trupul său schilodit, dar cu voința sa obscenă, era doar un cadavru viu care putea clipi din ochi, asta nu l-a împiedicat să își treacă privirea peste Luo Wenzhou de câteva ori, „de la gât în jos până la genunchi în sus”, simțind că era cu siguranță mai delicios decât supa mult criticată.
Luo Wenzhou îl hrănea cu apă cu devotament unic, temându-se că tamponul de bumbac îl va răni, având grijă să nu lase apa lipicioasă de miere să ajungă peste tot. Un singur capac de sticlă cu apă de miere aproape că l-a făcut să transpire peste tot. N-avea nici un pic de atenție pentru a observa expresia senină, dar rău intenționată, a unui anumit capitalist.
„Ascultă, de ce te-ai băgat acolo? Dacă te-ai fi ascuns în spatele mașinii tale, cel mult te-ai fi ales cu o zgârietură”, a spus Luo Wenzhou cu blândețe în timp ce, fără să știe, îi dădea apă.
„Nu erai tu un psihopat profesionist care plănuia să deschidă un centru de antrenament pentru Uciderea fără urmă? Ce faci ieșind din sfera ta și intrând în afacerea de sacrificare a vieții pentru alții?”
Ochii lui Fei Du s-au curbat ușor.
„Pe naiba zâmbești”, a spus Luo Wenzhou.
„Aproape că am crezut că „capodopera” ta era pe cale să devină o artă pierdută. Acum câteva zile m-am dus intenționat să cumpăr o ramă pentru ea. Acum că a fost montată, o voi atârna mai târziu la capul patului.”
La început, Fei Du a fost destul de perplex, neînțelegând ce ar fi trebuit să fie această așa-zisă „capodoperă”.
După o bună bucată de timp, în cele din urmă și-a revenit – la întâlnirea din acea zi, desenase două portrete în timp ce lua notițe. Ambele erau ale lui Luo Wenzhou. Unul fusese îmbrăcat și pozat în mod corespunzător, în timp ce celălalt fusese mai „relaxat”; în el, era îmbrăcat destul de lejer… purtând doar o cravată.
Prima fusese izbită de pieptul artistului de către marele căpitan Luo; cea de-a doua fusese smulsă de acesta pe loc.
Fei Du și-a imaginat involuntar acel desen „atârnat la capul patului”, admirând enorm grosimea chipului lui Luo Wenzhou. În subconștient, și-a strâns buzele, iar o picătură de apă s-a rostogolit. Luo Wenzhou a întins în grabă mâna pentru a o șterge…
Printr-o coincidență, Fei Du a lins, vârful limbii sale atingându-i mâna. Cei doi au înghețat simultan.
Apoi, înainte ca Luo Wenzhou să poată reacționa, Fei Du și-a urmărit pur și simplu avantajul, încercuind vârful degetului lui Luo Wenzhou cu limba, desenând o jumătate de cerc pe vârful degetului.
Luo Wenzhou:
„…”
Ca și cum nu s-ar fi întâmplat absolut nimic cu el, Fei Du și-a retras fără grabă puterile magice ale buzelor și limbii, privindu-l calm pe Luo Wenzhou. Ochii lui, mai mari din cauza pierderii drastice în greutate din ultimele zile, s-au curbat într-un semizâmbet, cu colțurile lor agățate; în acei ochi era privirea în stilul președintelui Fei care îi dăduse cândva atâtea bătăi de cap lui Luo Wenzhou.
Deși nu scotea niciun sunet, Luo Wenzhou a citit din expresia lui că spunea: „Așteaptă până când îmi spui „ge”, ca să-ți pot răspunde, și-ți voi da să guști din ceva bun.”
Printre cei care zăceau grav răniți și bolnavi, capabili doar să-și miște ușor trăsăturile, Fei Du ar fi putut fi un campion mondial al profitului.
Luo Wenzhou subestimase inamicul pentru o vreme. Simțea că degetul pe care îl linsese era oarecum amorțit. S-a încins, gâtul i se rostogolea insistent.
„Tu…”
Chiar atunci, telefonul din buzunarul său a vibrat.
„…așteaptă doar tu!”
La celălalt capăt al firului, Tao Ran era nedumerit.
„Huh? Să aștept ce? Este un inconvenient pentru tine să răspunzi la telefon chiar acum?”
„Nu vorbeam cu tine.”
Luo Wenzhou a pus iritat telefonul pe speaker. S-a gândit, era încă neîncrezător și l-a bătut pe Fei Du pe frunte.
„Ce progrese am făcut astăzi?”
Suspendat și în concediu medical, în timpul liber din spital, putea încă să controleze de la distanță operațiunile Echipei de Investigații Criminale.
„Am găsit o înregistrare a ceva ce Dong Qian a primit din străinătate”, a spus Tao Ran.
„A fost chiar atunci când Zheng Kaifeng a trimis primul său „depozit”. Adresa expeditorului era punctul de schimb al băncii private ilegale străine a companiei fantomă. Conținutul era listat ca fiind un contract. Am găsit un duplicat al acelui contract – Dong Qian l-a păstrat în depozitul flotei sale, în mod anonim. Nici unul dintre colegii săi nu știa că lucrurile din acea cutie erau ale lui. L-am găsit doar după ce am obținut acordul managerului și al celorlalți angajați care depozitaseră lucruri acolo și am căutat cu atenție prin toate lucrurile… Este un contract de „mandat pentru investiții străine”, scris în engleză. Mă gândesc că Dong Qian nu a înțeles despre ce este vorba, așa că l-a lăsat în urmă și nu i l-a trimis lui Dong Xiaoqing împreună cu restul.”
Multe bănci private străine ilegale operau sub acoperirea de a fi o casă de amanet sau o casă de schimb valutar. Banii obținuți ilegal schimbau stăpânii de mai multe ori în rețeaua lor subterană, apoi erau depozitați într-o bancă pe numele unei organizații, numită din nou „investiție”; erau transformați într-un fel de proprietate, fiind spălați complet pe măsură ce intrau și ieșeau de mai multe ori, și se întorceau „legal” în mâinile proprietarului lor.
Pentru a-l asasina pe Zhou Junmao, Zheng Kaifeng îi plătise două sume de bani șoferului de camion Dong Qian. Din cauza implicării neașteptate a forțelor de poliție, inamicul se speriase și plata restului nu fusese efectuată, dar deja se curățase urma depozitului – banii fuseseră trimiși de la compania lui Zheng Kaifeng în străinătate, trecuseră prin banca privată ilegală și fuseseră spălați. Întregul proces fusese aproape finalizat. Dacă acest complot nu ar fi ieșit la iveală, peste o vreme, Dong Xiaoqing ar fi putut primi niște venituri de investiții neașteptate și ar fi trăit în ignoranță și prosperitate.
Deși familia lui Dong Qian nu fusese prosperă, nici săracă nu fusese. Oamenii de rând prudenți și conștiincioși care nu văzuseră niciodată o astfel de sumă de bani nu ar fi fost neapărat mișcați dacă ar fi văzut-o – pentru că ar fi știut că sunt bani murdari și pur și simplu nu ar fi avut nicio idee despre ce să facă cu o astfel de sumă, neputând să lucreze adevărate gânduri de râvnă. Așadar, de ce fusese Dong Qian dispus să renunțe la viața lui?
Luo Wenzhou a întrebat:
„Ce mai era în depozitul anonim din depozit?”.
„O fotografie cu răposata soție a lui Dong Qian și un om de hârtie – genul pe care îl arzi pentru morți – îngenuncheat, cu numele lui Zhou Junmao scris pe ceafă”, a spus Tao Ran.
„Am trecut prin toate magazinele din zonă care fac afaceri cu articole funerare, iar unul dintre ele a recunoscut omul de hârtie. Acesta fusese făcut la comandă cu o lună înainte de accidentul de mașină al lui Zhou Junmao. Proprietarul a găsit și factura, iar semnătura și datele de contact erau într-adevăr ale lui Dong Qian. Pentru că omulețul îngenuncheat era foarte ciudat, proprietarul magazinului a bănuit că făcea un fel de vrăjitorie malefică, așa că l-a impresionat în mod deosebit. Descrierea fizică pe care a dat-o se potrivea, de asemenea.”
„Voi încerca să rezum întregul caz: – Soția lui Dong Qian a murit într-un accident de mașină acum douăzeci și unu de ani. Și-a crescut singur fiica în toți acești ani, fără să știe niciodată adevărul despre moartea soției sale. Apoi, într-o zi, brusc, un misterior curier expres vine la ușa lui când nu a cumpărat nimic și îi livrează un pachet misterios. Înăuntru, este dezvăluit adevărul despre moartea soției sale.”
„Când șocul a trecut, Dong Qian a început să comunice cu această persoană misterioasă. S-a prefăcut că face cumpărături online, cumpărând în mod repetat lucruri și returnându-le. În realitate, prin intermediul curierului, el comunica cu individul misterios din spatele lui, care îi trimitea dovezi și îi propunea o colaborare cu Dong Qian.”
„Dong Qian nu era preocupat de câți bani putea obține. Circulația acestor bani murdari transfrontalieri era prea complicată pentru el. Trebuie să fi avut în întregime gândul de a se răzbuna. Nici măcar nu a simțit nevoia să pună pe cineva să traducă acel contract de capital complicat. În tot acest proces, Zheng Kaifeng nu și-a arătat fața și și-a ascuns în totalitate propriul rol în vechiul caz. Probabil că s-a folosit chiar de numele lui Zhou Huaijin pentru a da o lovitură lui Zhou Junmao – de aceea, după ce a aflat o parte din adevăr, Dong Xiaoqing a riscat să se ducă să-l înjunghie pe Zhou Huaijin.”
Luo Wenzhou a spus:
„Atunci cum îți explici acel pachet trimis de Dong Qian către el însuși înainte de moartea sa?”
„Presupun că trebuie să fi fost trimis de Dong Qian”, a spus Tao Ran.
„În timp ce scopul lui Dong Qian era răzbunarea, era totuși implicată o sumă mare de bani care ar fi ajuns mai târziu în contul bancar al fiicei sale. Dacă Dong Xiaoqing nu ar fi știut nimic, s-ar fi putut speria de atâția bani. Numai că nu se aștepta ca temperamentul lui Dong Xiaoqing să fie atât de aprig.”
Luo Wenzhou era încă încruntat.
„Deci, conform raționamentului tău, cine a fost responsabil pentru acțiunea lui Dong Xiaoqing?”
„Îți amintești de camera de supraveghere de deasupra ușii vecinului lor?” a spus Tao Ran.
„Cea care l-a prins pe piroman. Tehnicienii noștri au descoperit că gazda web a camerei de securitate fusese invadată. Cineva urmărea casa lui Dong Qian prin intermediul camerei.”

Post Views: 145