LUMINA DIN NOAPTE – CARTEA a 5-a, CAPITOLUL 146

CAPITOLUL 146 – Edmond Dantès XVII

Era normal ca un adult să nu-și amintească lucruri care se întâmplaseră înainte de a împlini zece ani. De exemplu, Luo Wenzhou se încăpățâna să creadă că lucruri prostești, cum ar fi faptul că a pus mâna pe o grămadă de cărbune în timp ce mânuia un pistol de jucărie când era mic, au fost inventate de tovarășa Mu Xiaoqing pentru a-l defăima. Dar lucrul neobișnuit era că Fei Du își amintea clar tot ceea ce se întâmplase înainte și după, inclusiv tonul vocii lui Fei Chengyu. De ce ar fi uitat doar acest segment?
Dar starea lui Fei Du era în mod evident nepotrivită pentru a fi interogat în continuare. Luo Wenzhou nu a putut decât să își depună temporar armele, verificându-i temperatura, bănuind că faptul că a mers prea departe cu prostiile de mai devreme l-a făcut pe Fei Du să răcească. Deși afișajul temperaturii curente arăta că temperatura din cameră era de aproape 27°; nu i-ar fi putut fi frig purtând mâneci scurte. Luo Wenzhou nu a putut găsi un răspuns după ce s-a gândit mai bine și, în cele din urmă, a trebuit să rezume totul la o singură cauză – Fei Du, aparținând probabil categoriei peștilor tropicali, era slab.
Dar atunci când corpul său era obosit după o activitate excesivă, mintea lui Fei Du nu era niciodată dispusă să se comporte și să se odihnească în interiorul formei sale exterioare imobile. Se plimba la întâmplare în timp ce el dormea.
Mai întâi a visat că scosese o conservă de mâncare pentru pisici, dar uitase să o deschidă pentru Luo Yiguo. Apoi a visat că Luo Wenzhou era nemulțumit dintr-un motiv oarecare, nefiind atent la el oricât de mult l-ar fi convins. În cele din urmă, i s-a părut că se întoarce la ziua în care Tao Ran fusese adus la spital – lucrul ciudat era că, în lumea reală, când Fei Du și Luo Wenzhou ajunseseră, Tao Ran se afla deja în camera de urgență, iar ei nu apucaseră să se uite rapid la el decât atunci când starea lui se stabilizase și fusese dus într-o cameră obișnuită de spital.
Dar în visul său dezordonat, Fei Du credea că l-a văzut pe Tao Ran acoperit peste tot de sânge, oase cu carnea sfâșiată pe ele izbucnind din corpul său. Fața lui Tao Ran era înroșită în violet, iar ochii îi ieșeau în evidență. Era o înfățișare înfiorătoare a morții.
Fei Du a deschis instantaneu ochii, trezindu-se cu o tresărire.
Pleoapele i se simțeau grele, dar în clipa în care i-a luat să deschidă ochii, gândurile sale sălbatice au fost instantaneu forțate să revină la locul lor prin antrenament temeinic. Încruntându-se, Fei Du și-a amintit visul pe care tocmai îl avusese, simțind că era puțin greșit, deoarece Tao Ran fusese rănit într-un accident de mașină. Atunci de ce visul său îi dăduse impresia că era sufocat?
Nu părea foarte logic.
Dar probabil că nici măcar Stephen Hawking nu ar fi putut cere ca toate visele lui să fie logice. Îndoiala a trecut prin mintea lui Fei Du, iar apoi s-a simțit oarecum indispus, ceva asemănător cu durerea de a fi stat prea mult timp în aceeași poziție. Fei Du a îndepărtat ușor brațele lui Luo Wenzhou, care se agățau puțin mai strâns. S-a întors, dar salteaua de obicei moale și confortabilă părea să se fi transformat într-o podea de ciment. Oricum s-ar fi întors, simțea că aceasta îi apăsa pe oase. Acoperit doar cu o plapumă ușoară, simțea că îl apasă, așa că nu prea putea să-și tragă sufletul. Indiferent ce făcea, nu reușea să găsească o poziție confortabilă.
Când Fei Du se întorcea cu mare grijă pentru a treia oară, Luo Wenzhou, care în mod normal nu putea fi zdruncinat nici măcar de un tunet, a aprins brusc lampa de lângă pat.
„Ce s-a întâmplat?”
Fei Du nu avea chef să vorbească. Și-a îngropat cea mai mare parte a feței în pernă, evitând lumina lămpii, dând din cap.
Luo Wenzhou a întins o mână pentru a pipăi, apoi s-a așezat cu o tresărire.
„Arzi ca un calorifer și încă mai dai din cap!”
Fei Du a deschis ochii pe jumătate, oarecum vag, văzându-l pe Luo Wenzhou cum se grăbea să caute medicamente pentru scăderea febrei.
Când Luo Wenzhou trăise singur, folosise mai ales lucruri precum uleiul de șofran și pulberea medicinală albă din Yunnan6**. Avea un tezaur de pansamente și iod, dar restul erau practic numai medicamente expirate. A scotocit prin cutii și a răscolit sertarele, muncind din greu. Lângă el, Luo Yiguo nu voia să fie liniștit, târând de undeva o cutie de conserve nedeschisă, zgâriind și mușcând-o pe podea, cutia scoțând zgomote de zgomot în timp ce cădea.
Luo Wenzhou l-a făcut să tacă, mustrându-l în liniște:
„Dacă mai faci scandal, te închid afară pe balcon!”
Luo Yiguo a împins cu picioarele cutia de conserve, ridicându-și capul și privindu-l cu indignare, intenționând în mod evident să se lupte cu el până la capăt.
Luo Wenzhou nu avea chef să îi acorde atenție. A găsit în cele din urmă o cutie de medicament pentru reducerea febrei, a scanat instrucțiunile și data de fabricație, a descoperit că de fapt nu expirase și i-a dus-o rapid lui Fei Du.
În timp ce îi dădea lui Fei Du medicamentul din mână, nu s-a putut abține să nu vrea să ofteze.
„Domnule președinte Fei, haideți să discutăm despre asta. Putem să facem puțină mișcare începând de mâine, să stabilim o rutină?”
Fei Du nu a avut energia necesară pentru a glumi cu el. A spus doar vag:
„Mâine e bine”.
S-a forțat să bea o jumătate de pahar de apă, a împins nesigur paharul deoparte și a bătut de două ori dosul mâinii lui Luo Wenzhou în semn de mulțumire, apoi s-a ghemuit și nu s-a mai mișcat. Fei Du era de obicei adeptul de a face probleme, dar după ce și-a dat seama cu întârziere că era bolnav, s-a comportat cum trebuie, părând să facă un bilanț ordonat al forțelor sale limitate și să își diminueze inteligent toate funcțiile vitale cât mai mult posibil, alocându-și toată puterea sistemului său imunitar.
Luo Wenzhou l-a privit foarte neliniștit pentru o vreme și a constatat că acest pacient putea să-și poarte singur de grijă în întregime; nu avea prostul obicei de a se arunca de pe pături și de a se zvârcoli. Dintr-o dată, i-a atins destul de tandru părul.
„Cine a avut grijă de tine înainte, când te-ai îmbolnăvit?”
Fei Du a vrut să spună: „Bolile minore nu aveau de ce să mă îngrijoreze, pentru cele mari mă duceam la spital„, dar în realitate buzele i s-au mișcat și nu a spus nimic. Efectul soporific al medicamentelor pentru scăderea febrei se resimțea. Sunetul lui Luo Wenzhou care se plimba părea să vină printr-un strat de ceva, din ce în ce mai departe. În curând se transformase într-o ceață. Fei Du, care se agăța de răspunsul nespus, a fost forțat să adoarmă de medicament. Întrebarea nelămurită i-a scăpat din conștiință și s-a infiltrat în visele sale.
În vis, și-a văzut dormitorul de când era mic – întreaga vilă era decorată după preferințele lui Fei Chengyu, inclusiv camerele femeii și ale copilului. Piesele de mobilier bogat colorate aveau propria lor atmosferă, apăsând asupra personalității tânărului locuitor până când nu mai rămânea nici măcar o fărâmă. Totul era rece… doar că, din fericire, fereastra dădea spre sud, iar lumina era bună.
Fei Du își amintea vag de o dată când se aplecase la capul patului, cu soarele căzându-i pe trup, limitat la pat din cauza unei răceli și a febrei subite.
În timp ce Fei Chengyu nu era acasă, scosese în secret o fâșie de hârtie din trusa de creioane.
Pe fâșia respectivă erau trei șiruri de cifre. Să intri pe ascuns într-un loc interzis era genul de lucru pe care trebuia să-l faci a doua oară. Fei Du își petrecuse aproape jumătate de an urmărind în liniște fiecare mișcare a lui Fei Chengyu, adunând în secret toate celelalte coduri pe care Fei Chengyu le folosea în viața de zi cu zi, făcând un simplu rezumat și o numărătoare a regulilor de codificare, producând câteva principii din această analiză, încercând să determine codul spre subsol.
Nu avea nicio șansă să facă o încercare greșită, pentru că introducerea unui cod greșit ar fi declanșat alarma. Indiferent unde se afla Fei Chengyu, acesta ar fi primit imediat o notificare. Fei Du se fixase în cele din urmă pe trei combinații posibile pe care Fei Chengyu le-ar fi putut folosi, dar chiar nu putea determina care dintre cele trei era.
Chiar atunci, cineva a bătut la ușă. Fei Du tocmai îndesase în fugă biletul de hârtie „trădător și eretic” înapoi în penar, când mama lui a intrat cu medicamente reci amestecate cu apă.
Ea i-a schimbat cu blândețe prosopul îmbibat și arzător de pe frunte, apoi a folosit un prosop înmuiat în apă rece pentru a-l șterge. Pe tot parcursul procesului, ea a fost ca un robot, făcând totul cu atenție și metodicitate, dar nedorind să aibă vreun contact vizual cu el, de parcă orice contact străin ar fi adus nenorocirea peste ei.
Fei Du a vrut să strige „mamă”, dar când cuvântul i-a ieșit la gât, s-a blocat. A deschis doar gura.
Când femeia a terminat de curățat, părea mai puțin posomorâtă decât înainte. Era chiar și un pic de vioiciune în pasul ei. Micul Fei Du a vrut să-i spună ceva, dar nu știa de unde să înceapă. Văzând că era pe punctul de a pleca, a întins în grabă un braț pentru a o prinde. Servieta de creioane desfăcută de pe genunchiul său a căzut, iar fâșia de hârtie cu codurile scrise pe ea a alunecat.
Aerul părea să se solidifice.
După o bună bucată de timp, femeia s-a aplecat și a luat trusa de creioane și mica bucată de hârtie. Fei Du și-a ținut subconștient respirația. Femeia și-a ridicat în sfârșit privirea și l-a privit în ochi. Privirea ei era atât de complicată și de greu de citit încât băiatul nu și-a putut da seama ce voia să spună. A strâns nervos plapuma.
I-ar fi spus ea lui Fei Chengyu? Ar fi înnebunit brusc?
Pe măsură ce aprehensiunea lui creștea, femeia, ca și cum nu ar fi înțeles, a pus foaia de hârtie înapoi în penar și a pus-o ușor în poala lui, i-a sărutat vârful capului, apoi s-a întors și a plecat.
După ce a auzit ușa, Fei Du a scos cu ezitare fâșia de hârtie pe care scrisese codurile. A văzut că sub unul dintre coduri era o urmă de unghie.
Trei zile mai târziu, când a aflat că Fei Chengyu plecase din oraș, a folosit acel cod pentru a deschide ușa groasă a subsolului. Subsolul era ca o zonă interzisă. Scările erau înguste și sinuoase; nu puteai vedea capătul de sus. Lumini slabe pâlpâiau în lămpile de perete sumbre, luminând dragonii răuvoitori de pe tapet. Părea să fie un monstru ascuns înăuntru, deschizându-și întunecat gura larg.
În vis, Fei Du se gândea că, în timp ce cobora treaptă cu treaptă, mama lui îl privea de la etajul al doilea. Când a deschis ușa, părea să fie o ceață neagră slabă care ecrana biroul și dulapurile pe toate cele patru laturi. S-a apropiat cu ezitare de birou și a văzut un teanc de tratate tipărite.
Apoi visul s-a transformat în haos. Caracterele imprimate pe hârtie au crescut brusc, răspândindu-se pe hârtie ca niște pete de sânge. Spațiul din jurul lui s-a clătinat ca și cum ar fi fost pe punctul de a se prăbuși. Podeaua și tavanul s-au spulberat. Se auzeau sunetele amestecate de sticlă spartă, pași teribili și țipetele unei femei. Sentimentul de sufocare l-a atacat brusc, făcându-l incapabil să-și mai tragă sufletul. În același timp, i s-a părut că aude un bărbat spunându-i la ureche: „Proiectul meu de album de imagini poate lansa și el…”
Fei Du era acoperit de transpirație rece. S-a ridicat brusc în picioare. Apoi, simțind că lumea se învârte în jurul lui, a căzut pe spate și a fost îmbrățișat de Luo Wenzhou.
„Nu arunca încă pătura.”
Luo Wenzhou l-a tras înapoi și i-a șters sudoarea de la colțurile frunții. A fost foarte mulțumit să simtă că temperatura îi scăzuse și i-a sărutat tâmpla cu blândețe.
„Ai avut un coșmar? Este ușor să ai coșmaruri atunci când ai luat medicamente pentru reducerea febrei. Toată noaptea am așteptat aici să te arunci în brațele mele. Vino aici și lasă-mă să te alint.”
Zgomotele fioroase din urechile lui Fei Du s-au potolit. A ezitat, apoi a spus:
„Nu a fost chiar un coșmar. A fost doar un complot foarte fantastic”.
„…Un complot fantastic?” a spus Luo Wenzhou.
„Cum ar fi să călărești un tren spre cer?”
Să faci pe clovnul cu o persoană bolnavă la prima oră a dimineții chiar era josnic. Fără cuvinte, Fei Du l-a împins cu cotul.
„Cum ar fi că atunci când am descifrat codul lui Fei Chengyu din prima încercare, a fost de fapt pentru că mama mi-a dat un indiciu”, a spus Fei Du.
„De asemenea… cred că Fei Chengyu mi-a spus ceva despre „Proiectul meu de album de imagini…”.”
Luo Wenzhou a făcut o pauză.
„Nu-ți amintești cum ai deschis acea ușă?”.
„Ba da, îmi amintesc că am calculat câteva posibilități, apoi m-am dus să încerc și, din mare noroc, primul cod pe care l-am încercat a funcționat…”
Cuvintele lui Fei Du s-au întrerupt brusc. Observase ceva în neregulă. Privind starea lui mentală din copilărie din punctul de vedere al unui străin, se gândea că, indiferent de situație, nu ar fi riscat să îl înfurie pe Fei Chengyu mergând în grabă să încerce niște coduri de care nu era deloc sigur.
Așadar, oare mama lui chiar îi dăduse un indiciu?
De ce nu-și amintea nimic despre asta?
Luo Wenzhou și-a acoperit ochii.
„Du-te înapoi la culcare. Putem vorbi despre lucruri triste când te vei simți mai bine.”
După ce a reușit să-l liniștească pe Fei Du, Luo Wenzhou s-a ridicat în liniște, a încălzit micul dejun și l-a pus într-un recipient de păstrare a căldurii. Apoi a lăsat un bilet și s-a dus singur în camera de înregistrări. Solicitarea unui transfer de dosare presupunea parcurgerea unor proceduri formale, în special a dosarelor sigilate, dar acesta era un moment foarte special; dacă ar fi parcurs formalitățile, tot nu ar fi găsit pe nimeni care să semneze pentru el. Responsabilul de la arhivă fumase nenumărate pachete de țigări de-ale lui, așa că a închis ochii și l-a lăsat să intre.
Luo Wenzhou a căutat în jur; așa cum era de așteptat, nu a găsit nimic de valoare. Era doar o carte subțire despre Proiectul Albumului de imagini, cu câteva cuvinte introductive de nivel foarte superficial în ea. Existau, de asemenea, câteva tratate superficiale care toate păreau să fi fost copiate și lipite de peste tot. Șeful Proiectului Albumului de imagini fusese profesorul Fan Siyuan de la Yan Security Uni, dar printre lucrările incluse în final, semnătura sa nu apărea pe niciuna dintre ele nici ca autor, nici ca și consilier academic.
Conținutul dosarului personal al lui Fan Siyuan era, de asemenea, jalnic de sărăcăcios. Erau adunate doar experiența sa profesională și istoricul publicațiilor; acestea se întrerupseseră brusc în urmă cu treisprezece ani, dar moartea sa înregistrată, foarte ciudat, fusese cu zece ani în urmă – Lao Yang îl menționase vag, spunând că murise. Întotdeauna crezuse că fusese ceva de genul sinuciderii pentru a evita pedeapsa după ce Proiectul Albumul de imagini fusese dat în vileag sau un incident în timp ce era arestat. Nu se așteptase să afle că nu era vorba de așa ceva.
A fost la prima oră a dimineții. Persoana responsabilă l-a chemat pe Luo Wenzhou și s-a dus la baie. Luo Wenzhou a profitat de ocazie pentru a copia rapid toate fișierele colectate care fuseseră folosite în primul Proiect Album de imagini, luând cu pricepere o tură de hoț.
Înainte de a pleca, privirea i-a căzut momentan pe fișa de lucru a lui Fan Siyuan, iar o lumină divină i-a străfulgerat brusc în minte…
Da, directorul Lu spusese că, după ce începuse să lucreze, Gu Zhao se dusese la Yan Security Uni pentru a face un program postuniversitar!
Între timp, Xiao Haiyang se dusese la centrul de reabilitare la prima oră a dimineții. Un centru de dezintoxicare nu era ca un parc public unde puteai să apari pur și simplu. A așteptat neliniștit o veșnicie înainte de a o vedea în sfârșit pe Ma Xiaowei. Xiao Haiyang a suspinat în secret ușurat – atât de multe lucruri merseseră prost în ultima vreme, încât se temea că atunci când tocmai găsise o mică pistă va fi informat că și Ma Xiaowei fusese redusă la tăcere.
Ma Xiaowei luase ceva în greutate și nu mai avea înfățișarea unui dependent de droguri, dar starea ei mentală era destul de apatică. Liniștea a dispărut de îndată ce l-a văzut pe Xiao Haiyang. S-a încordat peste tot.