CAPITOLUL 161 – Edmond Dantès XXXII

„Locația inițială a orfelinatului Heng’an era la periferia orașului Yan, deși a trecut prea mult timp. Acel loc a fost transformat în pârtie de schi cu mult timp în urmă.”
În locuința temporară din vila din stațiune, Zhou Huaijin a scos lucrurile pe care le primise de la menajera filipineză din vechea sa casă pentru ca toată lumea să le vadă.
„Această persoană – această fată – se numește Su Hui. Președintele Fei a spus că este o figură foarte importantă. A fost una dintre fetele crescute la orfelinatul Heng’an.”
Cercul așezat a rămas tăcut, pentru că, în afară de Zhou Huaijin, toți știau despre Su Hui; nu era nevoie ca el să adauge accente.
Su Hui își vânduse propria fiică; apoi, crimele ei au escaladat și și-a folosit fiica pentru a răpi și a vinde alte fete – o gamă completă de răpire, vânzare și crimă, o gamă transmisă de-a lungul a trei generații.
Fata din vechea fotografie era în mod natural delicată – cu trăsături delicate, puțin îmbrăcată, o priveliște care putea echivala cu un peisaj plăcut al lumii umane. Cine putea să vadă datoria de sânge de pe mâinile ei? Abia după ce murise de mai bine de un deceniu, crimele ei fuseseră dezvăluite la lumina zilei.
Ceea ce îi rămăsese în gât era că în aceste crime senzaționale care se întinseseră pe parcursul a peste douăzeci de ani, niciunul dintre cei trei vinovați principali nu avusese un sfârșit satisfăcător – Su Luozhan nu împlinise încă paisprezece ani și fusese scutită de pedeapsa penală, iar Su Xiaolan și Su Hui muriseră de moarte naturală, zăcând în vise de beție peste cadavrele fetelor; în cele din urmă, în afară de o reputație nesemnificativă, până la sfârșitul vieții lor, nu plătiseră niciun preț.
„Orfelinatele administrate privat au întotdeauna o problemă în a echilibra veniturile și cheltuielile. În cele din urmă, există două căi. Fie găsesc o modalitate de a fi naționalizate, fie găsesc contribuții fixe pe termen lung. În trecut, unii chinezi de peste mări au stabilit donații pentru orfelinate, iar Heng’an a fost unul dintre ei. Ulterior, probabil din cauza morții donatorului său, orfelinatul nu a mai putut continua și a fost împachetat.”
Zhou Huaijin a făcut o pauză.
„Donatorul său a fost Zhou Yahou. Mă gândeam că mama lui Yang Bo și Su Hui au fost amândouă orfane și amândouă au venit din orașul Yan. Orașele nu se extinseseră la vremea respectivă. Câți oameni puteau fi în orașul Yan? Câte orfelinate? Ar fi putut proveni din același?”
„Cei mai frumoși au fost vânduți la un preț mare în străinătate, restul au fost predați traficanților de persoane și au căzut pe piața traficului de persoane.”
Luo Wenzhou s-a gândit la asta și a dat ușor din cap.
„Asta are o anumită logică, dar există o mică problemă – având în vedere metoda lor de a crește copii și apoi de a-i vinde, orfelinatul Heng’an nu numai că avea o sursă de venit, dar trebuie să fi făcut profituri considerabile. Chiar și fără ca Zhou Yahou să acționeze ca donator, nu cred că ar fi dat faliment.”
Xiao Haiyang a spus:
„Poate că au fost demascați și au fost închiși?”
„Ceva de genul unui orfelinat închis pentru trafic de persoane, chiar dacă nu a făcut senzație, tot ar fi lăsat cu siguranță o înregistrare.”
Luo Wenzhou a clătinat din cap.
„Nu ar fi dispărut fără urmă în felul acesta.”
Pentru o vreme au fost cu toții obosiți și fără nicio linie de gândire. Au tăcut cu toții. Nimeni nu a mai vorbit multă vreme.
Apoi Zhou Huaijin și-a curățat brusc gâtul, rupând liniștea.
„Vreau… plănuiesc să mă întorc imediat la vechea casă Zhou.”
Văzând că privirile tuturor se adună asupra lui, Zhou Huaijin a adăugat:
„Urmând exemplul mamei mele, am găsit o scuză pentru a-mi lua o vacanță și a părăsi sediul central al Clanului Zhou. După ce am găsit-o pe menajera filipineză și am auzit de la ea despre acele lucruri îngrozitoare, m-am întors imediat aici și l-am găsit pe președintele Fei. Nu am avut timp și nu m-am gândit să mă duc să îl investighez cu atenție pe Zhou Yahou.” Dacă toate aceste lucruri sunt într-adevăr legate în mod inextricabil de orfelinatul la care a donat, cred că dacă o persoană a făcut ceva, nu poate să nu existe absolut nicio urmă. Trebuie să existe o pistă.”
„Dacă așa stau lucrurile, atunci înțeleg de ce au fost atât de hotărâți să te ucidă”, a spus încet Luo Wenzhou. „Domnule Zhou, mă tem că nu este sigur pentru dumneavoastră să părăsiți țara singur. De ce nu așteptați câteva zile, mă voi gândi la o modalitate de a găsi pe cineva…”
„Pot să vin și eu”, a intervenit Lu Jia. „Pot să iau cu mine câțiva însoțitori și să merg cu președintele Zhou. Nu vă faceți griji, cheltuind bani pe gărzi de corp private nu veți obține ceva mai de încredere decât noi.”
„Să părăsești țara nu este ca și cum te-ai urca într-un zbor spre insula Hainan.”
Luo Wenzhou s-a încruntat.
„Nu va fi foarte convenabil pentru tine să obții vize în acest moment.”
„Avem deja vize, toate la zi.”
De îndată ce Lu Jia a zâmbit, ochii lui au dispărut. Arăta ca o imagine a norocului.
„Președintele Fei a spus mai devreme că beneficiul angajaților din acest an este o vacanță colectivă în străinătate. Am crezut că aranjamentele au fost făcute degeaba, dar acum se pare că este perfect.”
Luo Wenzhou s-a holbat.
„Când s-a întâmplat asta?”
„Toamna trecută”, a spus Lu Jia.
„S-a ocupat de asta când tocmai ieșise din spital.”
Zhou Huaijin nu s-a putut abține să nu deschidă ochii larg. Fei Du îl invitase să îl vadă la spital și îi enumerase detaliile suspecte din uciderea lui Zhou Junmao de către Zheng Kaifeng. Îi sugerase, de asemenea, ca atunci când va pleca, să examineze ce lăsase în urmă mama sa. La scurt timp după ce plecase, Fei Du începuse să facă planuri pentru ca Lu Jia și ceilalți să plece în străinătate… Existau atât de multe țări în lume, atât de multe locuri pitorești; de ce fusese aranjată „vacanța” acolo?
Începuse deja să se pregătească atunci?
Ceea ce putea înțelege Zhou Huaijin, ofițerii de poliție judiciară, fiecare mai sensibil decât celălalt, ar fi înțeles, desigur, și ei. Lu Jia a acceptat foarte cumpătat salutul lor vizual și nu a dat nicio explicație, ci doar a zâmbit semnificativ.
„Mă duc să rezerv un zbor.”
„Ne despărțim mâine la prima oră.”
Luo Wenzhou a fost primul care și-a ferit privirea.
„Voi mergeți să investigați vechea casă a familiei Zhou, iar noi vom rămâne aici și vom căuta urme ale Orfelinatului Heng’an. Țineți legătura în permanență și fiți atenți. Nu vă gândiți la asta deocamdată, luați timp să vă odihniți, să vă conservați forțele și să vă acumulați energia.”
Toată lumea era obișnuită să-l audă dând ordine. S-au ridicat simultan și s-au dus fiecare în camerele lor, plănuind să se revanșeze pentru că fuseseră nevoiți să doarmă în vizuina unei pisici, profitând de această ocazie rară de a sta la un hotel de șase stele. Dar pașii lui Xiao Haiyang s-au oprit. S-a uitat la Luo Wenzhou, care doar vorbise și nu se mișcase.
„Căpitane Luo, nu te duci încă la culcare?”
„Nu am primit încă nicio veste de la Xiao Wu. Sunt un pic îngrijorat. O să mai aștept puțin.”
Luo Wenzhou a făcut semn cu mâna.
„Du-te.”
Xiao Haiyang a dat un „oh” și a plecat, cuprins.
Luo Wenzhou a rămas singur în uriașa sufragerie. A stat în fața ferestrei din podea până în tavan, a privit în sus și l-a văzut pe Orion suspendat în punctul culminant. Trei stele strălucitoare, una lângă alta, schițau Centura radiantă a lui Orion, mișcându-se încet pe cerul curat al nopții.
Luo Wenzhou își scoase pachetul de țigări. L-a strâns în mână, privindu-l, apoi s-a gândit la ceva și l-a pus înapoi în buzunar. A împins fereastra și s-a folosit de vântul rece al nopții de iarnă pentru a-și limpezi mintea. Cele câteva cuvinte de adineauri îl făcuseră să tânjească irezistibil după Fei Du. Deși fuseseră despărțiți de mai puțin decât timpul necesar unei scurte călătorii de afaceri, avea senzația că nu-l mai văzuse pe Fei Du de o viață întreagă.
Când Fei Du abia ieșise din spital… Relația lor fusese foarte delicată atunci. Gura lui Fei Du fusese plină de cuvinte mieroase, fără un fir de adevăr, iar Luo Wenzhou, pe de o parte, se admonesta să nu acționeze cu o grabă nejustificată, iar pe de altă parte își dorea să îl poată apuca imediat.
Luo Wenzhou și-a amintit că Fei Du nu avusese prea multă energie atunci. Putea să adoarmă oricând și oriunde, sprijinindu-se de ceva, fără să-l observe pe Luo Yiguo. Uneori stătea pe balcon și privea în gol, fără să scoată un sunet, cu un aer gânditor.
La ce se gândise atunci?
Chiar atunci, cineva a vorbit pe neașteptate în spatele lui.
„Președintele Fei a spus că totul trebuie să aibă o sursă. Oamenii cu aparențe scandaloase au adesea un trecut scandalos. Dacă am putea găsi acea sursă, unele lucruri ar deveni mult mai simple.”
Luo Wenzhou a întors capul și a văzut că Lu Jia, cu brațul suspendat, se plimbase spre el. Rănirea de la braț părea să fie ca și cum i-ar fi răzuit niște piele pentru el. Nu avea niciun impact. Lu Jia a luat cu nonșalanță o cutie mare de nuci din minibar, a deschis capacul și i-a oferit-o lui Luo Wenzhou.
„Vrei și tu?”
„…Nu.”
Luo Wenzhou s-a uitat la micile gropițe de pe spatele mâinii lui Lu Jia.
„Dacă îmi mănânc abdomenele cu opt mușchi, ce voi folosi pentru a duce la îndeplinire planurile unui bărbat frumos?”
Lu Jia a tresărit speriat de postura impenetrabil de nerușinată a lui Luo Wenzhou și a deschis în grabă și el o cutie de cola, pentru a-și liniști nervii.
„La ce te gândești?” a întrebat Lu Jia.
„Te gândești la motivul pentru care președintele Fei a putut face atâtea aranjamente din timp?”
„Pentru a fura averea familiei Zhou, Zhou Junmao și Zheng Kaifeng au colaborat pentru a-l ucide pe Zhou Yahou. Peste un deceniu mai târziu, compania lor încă nu își găsise un punct de sprijin pe piața internă, așa că au găsit pe cineva care să treacă peste un obstacol. Una a fost uciderea cuiva pentru proprietatea sa, alta a fost un asasinat. Deși metodele nu au fost foarte asemănătoare, cazurile au de fapt asemănări – ambele sunt crime coordonate, ambele necesită un anumit grad de încredere între conspiratori, ambele sunt crime deghizate în întâmplări”, a spus Luo Wenzhou în liniște. „Aveau de gând Zhou Junmao și Zheng Kaifeng să schimbe de fiecare dată colaboratorii, lăsând murdării pe ei în toată lumea? Deci cele două cazuri trebuiau să aibă un anumit grad de legătură. Este o presupunere rezonabilă. Nu e de mirare că a făcut aranjamente din timp. Doar că s-a gândit la asta puțin mai devreme decât alții.”
Lu Jia purta mâneci scurte, sorbind cola rece ca gheața în vântul rece, ca și cum ar fi fost neatinsă de elemente. Se uita liniștit la Luo Wenzhou, fără să scoată un sunet.
Luo Wenzhou a făcut o pauză.
„Ce, ți-a fost teamă că voi crede că intrigile lui sunt prea profunde, că preștiința lui este prea suspectă?”
Lu Jia a ridicat din umeri fără să se implice.
„Nu oricine ar putea accepta genul nostru de persoană… Ascunzând secrete și traume, despărțit de ceilalți printr-un strat de ceva.”
„Frate”, a spus Luo Wenzhou cu sinceritate, bătându-l pe umăr, „dacă continui să te îngrijorezi în numele cuiva pentru care s-a vorbit deja, e ușor să iei bătaie.”
Lu Jia a râs.
„Președintele Fei mi-a salvat viața. Ce contează dacă primesc o bătaie de dragul lui?”
„Fei Du este bun cu tine”, a spus Luo Wenzhou.
„Nu este bun cu tine?” a întrebat Lu Jia.
„El este în regulă. Se pricepe să le facă pe plac oamenilor. Niciodată nu va face vreo treabă prin casă de bună voie, face doar o tură după tot felul de îndemnuri. Întotdeauna mă enervează pentru nimic.”
Solemn, Luo Wenzhou a spus:
„Foarte lipsit de educație.”
Lu Jia a rămas fără cuvinte, expresia lui disprețuind acest fanfaron.
Incapabil să își păstreze o față serioasă, Luo Wenzhou a zâmbit.
„Ce ai vrut să spui când ai spus „traumă”?”
„Nu știu. Nu a menționat niciodată.”
Lu Jia a ezitat, apoi a spus:
„Este doar un sentiment. Sentimentul acela de a nu avea încredere în cei din afară, de a trăi de la mână la gură. Uneori crezi că ești foarte aproape de el, la îndemână, iar el își ridică privirea și dintr-o dată ești din nou departe.”
Luo Wenzhou s-a holbat.
Amintirile încețoșate ale lui Fei Du, tusea sa de neoprit, răspunsul său ciudat la stres, tensiunea din corpul său atunci când se afla în subsol… acestea erau simptome tipice ale stresului post-traumatic.
Dar, în cele din urmă, Fei Du nu spusese nimic în acea zi, doar îl păcălise din nou.
Ce se întâmplase de fapt în acele amintiri pe care le uitase?
În acest proces îndelungat de convingere și de șovăială, Luo Wenzhou avea impresia că își petrecuse fiecare zi smulgând, una după alta, pieile pictate ale lui Fei Du, ca o păpușă rusească de cuib, până acum, când simțea că nu mai era decât la un strat de grosimea unei aripi de cicadă distanță de miezul final.
Chiar în acel moment, telefonul lui Luo Wenzhou a sunat. A văzut „Xiao Wu” pe ID-ul apelantului, și-a pus rapid ordine în gândurile sale rătăcitoare și a răspuns.
„Șefu'”, a spus Xiao Wu cu voce joasă, „am găsit depozitul pe care îl folosesc drept fortăreață. Acești oameni sunt în alertă foarte mare, iar Yang Xin ne cunoaște, așa că nu am îndrăznit să ne apropiem. Am stat ascunși toată ziua, iar acum că nu sunt mulți oameni afară, ne pregătim să punem în aplicare o arestare de îndată.”
„În regulă.”
Luo Wenzhou a dat din cap.
„Aveți grijă.”
„În afară de Yang Xin, mai există o altă persoană”.
Xiao Wu a ținut telefonul cu gâtul, ridicând binoclul din mâini, spunându-i lui Luo Wenzhou:
„Se pare că este vorba de acea Zhu Feng pe care ai menționat-o, femeia al cărei soț a fost înjunghiat de nebunul acela. A venit cu un alt lot de oameni în jurul orei șapte după-amiaza.”
Luo Wenzhou s-a încruntat adânc, amintindu-și ce îi spusese în grabă Fei Du înainte de a pleca Nu, nu, nu.
Proiectul „Album de imagini” fusese demarat pentru a aduna caracteristicile psihologice ale criminalilor. Nu ar fi fost nevoie să includă în planurile de cercetare un caz de omor impulsiv al unei persoane incompetente. Iar Fan Siyuan spusese că el fusese responsabil doar pentru șase cazuri…
Așadar, era posibil ca cazul ucigașului cu handicap mental să nu fi fost unul dintre cele colectate de Fan Siyuan în cadrul Proiectului Album de imagini? Și cineva îl amestecase în secret printre celelalte; apoi, imitând metoda criminală, imitând „execuția judecată în particular” a lui Fan Siyuan, îl omorâse pe ucigașul cu dizabilități mintale.
În acest fel, după dispariția lui Fan Siyuan, acel caz ar fi fost în mod natural pus pe seama lui și nu ar fi atras atenția!
Dar existau câteva probleme aici. În primul rând, trebuia să garantezi că Fan Siyuan va muri sau va dispărea, altfel, de îndată ce ar fi fost arestat, ceea ce făcuse și ceea ce nu făcuse ar fi ieșit rapid la iveală în timpul unui interogatoriu. În cele din urmă, nu numai că nu puteai obține rezultatul „păcălirii publicului”, dar ai fi atras atenția celorlalți – dar acest lucru era ușor de explicat. Fan Siyuan fugise după comiterea crimelor; deși nu fusese emis un aviz oficial de căutare, el devenise totuși un infractor căutat, iar infractorii căutați constituiau colecția acelor oameni. În special, un expert care a luat-o razna ca Fan Siyuan ar fi fost un „obiect de colecție” de înaltă clasă, de un grad potrivit pentru a fi ținut sub sticlă, așa că ar fi fost foarte curând adunat și protejat. Cârtița știa că nu va cădea în mâinile poliției.
Dar de ce fusese nevoie să se chinuie atât de mult pentru a ucide o persoană cu handicap mintal?
„Am înțeles”, i-a spus Luo Wenzhou lui Xiao Wu.
„Zhu Feng este un martor important. Trebuie să o iei în viață”.
Xiao Wu a închis telefonul și a făcut un gest către colegul de lângă el. Sub paravanul nopții, un lunetist s-a așezat rapid pe poziție. Poliția specială s-a apropiat de depozit din trei părți, într-un mod exersat. Poliția criminală s-a separat pentru a dispersa persoanele fără legătură între ele din împrejurimi, în cazul în care izbucneau violențe.
Dintr-o dată, un bărbat a ieșit din depozit. Trebuie să fi fost un paznic de noapte. Era prea sensibil. De îndată ce a ieșit, a mirosit imediat ceva în neregulă în aer. Un ofițer de poliție specială din apropiere a reacționat cu o viteză extremă; o săgeată dintr-un pistol cu tranchilizante a fluierat, lovindu-l exact în gât. Bărbatul a căzut imediat pe spate. În clipa în care a căzut, brațul său întins a împuns ceva, iar o alarmă ascuțită a început instantaneu să vuiască. Toate luminile s-au aprins în depozit!
„Intrați înăuntru! Blocați ușile!”
„Repede, repede, repede, repede!”
Umbre umane pâlpâitoare au zburat rapid. La scurt timp după aceea, a răsunat sunetul unor focuri de armă!
Scalpul lui Xiao Wu a înțepenit -Luo Wenzhou le ordonase dinainte că, întrucât înăuntru se aflau martori importanți și Yang Xin era cu ei, trebuiau să facă tot posibilul să nu-i rănească; poliția nu va deschide focul prima, așa că…
Înainte, ai fi putut spune că Yang Xin doar nu raportase o crimă, doar fugise, ba chiar, cu un anumit scop, îl pusese în mod deliberat pe Xiao Haiyang să afle despre ucigașul din spital, și așa mai departe. Acestea nu erau probleme doctrinare majore. Dacă ar fi cooperat după faptă, având în vedere că era fiica unui martir, ar fi putut chiar să evite pedeapsa. Dar acum, opunându-se public arestării, purtând ilegal o armă, confruntându-se cu poliția – asta era de altă natură!
Xiao Wu a strâns din dinți cu fermitate, și-a pus o vestă antiglonț și a atacat.
În timp ce oamenii din interiorul depozitului aveau arme, când venea vorba de o luptă adevărată, erau la nivelul unei mulțimi – mai ales după felul în care au parcat toate mașinile împreună. Mijloacele de transport erau cuprinse, poliția specială din jur ridicând un încercuire luminată, sirenele poliției răsunând sălbatic în jur, blocându-i în întregime în interiorul depozitului.
Lunetistul îi doborâse pe fiecare dintre cei doi oameni care păzeau porțile, gloanțele lovindu-le coapsele, chiar și practic în același loc. Cei doi oameni nu au avut timp să reacționeze înainte de a fi controlați de polițiștii care dăduseră buzna înăuntru. Xiao Wu a luat câteva persoane înăuntru și a prins trei sau patru persoane în afara depozitului. Apoi a văzut o străfulgerare a unei jachete albe care se îndrepta spre o clădire mică din spatele depozitului. Xiao Wu s-a întors și l-a urmat.
Sunetele împrăștiate ale împușcăturilor erau excepțional de pătrunzătoare pentru urechi în noapte. Mirosul de fum de armă plutea prin aerul rece și mușcător, intrând în plămânii oamenilor, sufocându-i.
Xiao Wu a răcnit:
„Yang Xin! Vino aici!”
Apoi a atacat în clădirea mică, un glonț venit de undeva de departe intrând odată cu el, făcând o prăbușire clară. Persoana care se ascunsese în spatele ferestrei a sărit repede la o parte. Xiao Wu a strigat în walkie-talkie ca și cum ar fi avut inima frântă:
„Cine naiba trage? Ți-am spus să nu tragi!”
L-a urmărit în timp ce înjura, amintindu-și de prima dată când se dusese la casa lui Lao Yang, când abia începuse să lucreze. Fata, care urma să dea examenul de admitere la universitate, nu reușise să facă o problemă și se îmbolnăvise, nedorind să mănânce. Un cerc de adulți pretinși „absolvenți de universitate” fusese silit de Lao Yang să o mediteze pe micuța lor shimei. Rezultatul final, se dovedise că această haită de neisprăviți dăduse de mult timp cunoștințele lor despre tabelul periodic al elementelor înapoi profesorilor lor din gimnaziu; au stat la masă ridiculizându-se reciproc…
Se părea că persoana care se ascundea în spatele ferestrei chiar acum nu fusese Yang Xin. Aceasta era tot o femeie, subțire și slabă și părea oarecum îmbătrânită. Xiao Wu s-a apropiat din ce în ce mai mult și a văzut că semăna cu Zhu Feng.
Fără să verifice realitatea, s-a aruncat în față. Cu partea din spate a hainelor apucate de Xiao Wu, Zhu Feng a lovit în spate cu ceva, iar Xiao Wu s-a ferit agil, apucând-o pe femeie de încheietura mâinii. Zhu Feng a țipat, iar arma i-a scăpat din mână.
Gâfâind, Xiao Wu i-a pus cătușele.
„Unde este Yang Xin? Încă mai ai…”
Sunetul unor focuri de armă a venit brusc din spatele lui.
Xiao Wu a încremenit.
În acea clipă, nu a simțit durere; a simțit doar că a fost împins. Interiorul capului său a bâzâit.
Glonțul îi trecuse prin gât. Mâinile fetei în jachetă albă de puf tremurau. Ea însăși privea cu ochii larg deschiși, neîncrezătoare.
Xiao Wu a căzut pe o parte, rostogolindu-se necontrolat spre un colț, cu tot corpul zvâcnind. A întâlnit privirea goală a lui Yang Xin.
„A ta…”
Gura lui a format cuvinte, dar nu a putut scoate niciun sunet.
Mama ta tocmai a murit la spital…
Xiao Wu s-a gândit: De ce nu te-ai întors?
Cum poți fi atât de nepăsător?
Plănuise să țină o întreagă prelegere, dar totul fusese în zadar.

Post Views: 91