LUMINA DIN NOAPTE – CARTEA a 5-a, CAPITOLUL 175
CAPITOLUL 175 – Edmond Dantès XLVI
Luo Wenzhou a întrebat:
„Ce-ai spus?”
Vocea lui nu era puternică și, bazându-se doar pe cuvintele sale, vorbea rezonabil. Dar directorul Lu, o vreme, nu prea a știut ce să răspundă. Punându-se în locul lui Luo Wenzhou, simțea că în clipa următoare va izbucni într-un limbaj vulgar din cauza obstrucției semnalului telefonic – desigur, chiar dacă Luo Wenzhou chiar vorbea nepoliticos, directorul Lu nu putea face altceva decât să-l ierte.
În schimb, cei doi au păstrat tăcerea la telefon timp de cinci secunde, iar Luo Wenzhou nu a izbucnit.
„Mesajul lui Fei Du spune:
„Locul în care a început totul este locul în care se va termina”. Dar nu este nimeni în vechea locație a Luvrului.”
Lu Youliang a spus cu mâhnire:
„Zhang Chunjiu l-a trădat pe Gu Zhao și l-a făcut să poarte un stigmat, murind pe nedrept. Gu Zhao a murit în incendiul de la Luvru, iar Luvrul a fost finanțat de Fei Chengyu și construit de Zhang Chunling. Cei doi ar trebui să fie considerați principalii vinovați de uciderea lui Gu Zhao. Metodele Rectorului sunt justiția privată sub forma „dinte pentru dinte”, așa că Zhang Chunjiu, care a fost responsabil de înscenare, a trebuit să își reia acuzația pentru care i-a înscenat lui Gu Zhao – deci, dacă am înțeles corect, în calitate de criminal, Zhang Chunling ar trebui să ardă de viu în vechea locație a Luvrului. Dar de ce nu sunt aici?”
Luo Wenzhou, care purta căștile, chiar nu s-a putut abține. A deschis geamul mașinii care mergea cu viteză, iar vântul rece și mușcător de iarnă a intrat înăuntru, accelerat de viteză. Colegul său care conducea mașina a tresărit în momentul în care a fost măturat de vântul rece, dar s-a uitat în liniște la fața lui Luo Wenzhou și nu a îndrăznit să scoată niciun sunet.
Luo Wenzhou a închis ochii, tot mai multă neliniște și anxietate acumulându-se în inima sa, suficient pentru a trimite globul pământesc să explodeze până la Ursa Mare.
În mod inconștient, și-a strâns degetele de la mâini.
„Fei Du nu ne-ar induce în eroare intenționat. Nu era nevoie și nu vrea să se sinucidă.”
Lu Youliang a spus:
„Nu înțeleg. Din moment ce a avut o premoniție că dispozitivul de urmărire va fi îndepărtat, de ce nu ne-ar fi putut da o locație precisă…”
„Pentru că nu era sigur.”
Luo Wenzhou a lăsat să iasă încet o respirație albă.
„El nu este un vierme rotund în burta Rectorului – acelui Fan Siyuan. Chiar dacă știe în linii mari ce gândește, tot nu-i poate citi cu exactitate gândurile. De aceea a fost neclar în privința adresei și ne-a lăsat linia lui de gândire. Cred că direcția generală este corectă, dar „locul de unde a început totul” la care s-a gândit Fan Siyuan nu este același la care ne gândim noi… Fosta locație a Luvrului este locul unde Gu Zhao a fost nedreptățit, iar pârtia de schi a fost Orfelinatul Heng’an, locul de unde au venit Zhang Chunjiu și fratele său – dacă niciuna dintre acestea nu este corectă, unde altundeva poate fi?”
Unde altundeva să fi fost?
Apropiindu-se de ora patru și jumătate dimineața, cerul nu dădea semne de fulgere; steaua dimineții urca fără grabă.
„Fei Du… Fei Du este extrem de îndrăzneț. Ar îndrăzni să facă orice. Dar nu este nechibzuit și este foarte meticulos. Dacă mesajul pe care ți l-a lăsat a făcut aluzie la vechea locație a Luvrului, arată că a crezut că există o șansă bună ca Fan Siyuan să meargă acolo și că merită să parieze. Dar e posibil să fi menționat și șansa rămasă cu probabilitate scăzută. Unchiule Lu, te rog, ajută-mă… ajută-mă să mă gândesc…”
Cuvintele lui Luo Wenzhou începuseră foarte ordonat, dar la sfârșit, cumva, vocea i s-a frânt. Și-a limpezit gâtul de două ori la rând, dar era în continuare blocat cu ferocitate. Nu a putut să-și rețină ultimele cuvinte.
Stând în picioare în vântul rece, Lu Youliang a întors capul pentru a se uita la clădirea din spatele lui – acel acoperiș înalt, cu un stil ciudat, trebuie să fi fost cinematograful. Se pare că toate biletele fuseseră cumpărate pentru primele două zile ale noului an; în ultimii ani devenise cumva popular să ieși în oraș pentru cina în familie în ajunul Anului Nou. Peste încă vreo cincisprezece ore, locul acesta avea să fie o scenă luminată, plină de un murmur de voci.
Trecuseră paisprezece ani și el încă își amintea ruinele de neuitat ale incendiului, încă își amintea cât de fulgerător se simțise când auzise ce i se întâmplase lui Gu Zhao.
Lu Youliang a respirat adânc.
„Tao Ran, așa e! Mi-am amintit că, înainte de a pleca, a contactat un prieten de-al lui din străinătate care este cu Zhou Huaijin. Au găsit pe cineva care a lucrat pentru familia Zhou. Au menționat Orfelinatul Heng’an și apoi, conform relatării acelei persoane, l-a pus pe Tao Ran să urmărească dosarul privind uciderea directorului Orfelinatului Heng’an!”
Fei Du îi dăduse lui Tao Ran un soporific. Doza nu fusese mare. Într-un astfel de moment, ar fi trebuit să-l convingă să adoarmă, nu să-i vorbească despre un caz vechi atât de revigorant… Și la ce se gândise atunci?
„Hao Zhenhua era directorul orfelinatului Heng’an. A fost înjunghiat de trei ori când a deschis ușa. Apoi, criminalul l-a lovit în cap cu un obiect contondent în mod continuu până când a murit. După ce a murit, criminalul încă nu era mulțumit. A mai înjunghiat cadavrul de zece ori. Această acuzație a fost pusă pe seama unei bande de spărgători”.
Tao Ran, pe jumătate imobilizat, a apăsat telefonul la ureche.
„În momentul crimei, defunctul Hao Zhenhua era singur în reședința sa de la periferie – nu, nu era o vilă, așa-numitele vile nu fuseseră încă gândite la vremea respectivă. El reușise cumva să obțină o proprietate în orașul său natal, își construise o casă și o folosea special pentru a-și depozita obiectele de valoare, ca pe o comoară secretă. Am adresa, v-am trimis-o, dar întreaga zonă a fost mutată acum douăzeci de ani din cauza reparațiilor la drumuri. Am căutat locația pe calculator chiar acum. Trebuie să fie locul pe unde trece autostrada Yan Sea. Indiferent ce se întâmplă, nu cred că Paznicul poate urca pe autostradă”.
Luo Wenzhou nu a avut nicio atenție de care să se lipsească pentru a răspunde. A scos repede o hartă. Autostrada Yan Sea se întindea din sud-estul orașului Yan, făcând legătura între orașul Yan și districtul limitrof Binhai. Intrarea pe autostradă se făcea prin Pârtia de schi East Forest. Acolo Zhang Chunjiu și ceilalți părăsiseră drumul principal, întorcându-se în parcul sportiv.
Pârtia de schi era locul unde fusese orfelinatul Heng’an. Nemernicul de director se folosise de orfelinat pentru a acumula frenetic câștiguri ilicite, pe care nu le putea duce direct acasă pentru a le aranja, așa că le livrase pe toate în mica sa vistierie de la țară. Locația acestei „mici comori” era foarte delicată. Era sub jurisdicția orașului Yan, dar se afla la granița dintre orașul Yan și Binhai…
Autostrada Mării Yan… districtul Binhai…
Tao Ran a spus:
„Acest Hao Zhenhua a fost ucis în anul următor morții lui Zhou Yahou, în urmă cu aproximativ treizeci și șapte de ani. Zhang Chunjiu ar fi fost un adolescent, iar Zhang Chunling ar fi avut în jur de douăzeci și cinci de ani. Metoda relativ sângeroasă a acestei crime, maltratarea cadavrului și înjunghierea excesivă arată că starea emoțională a atacatorului era foarte instabilă. Scena arată violență și dezordine. Decedatul era complet nesupravegheat când a deschis ușa. Pe de o parte, este posibil ca el să-l fi cunoscut pe ucigaș. Pe de altă parte, este posibil să fi crezut că nu exista niciun pericol din partea ucigașului – sintetizând toate cele de mai sus, presupun că cel care l-a înjunghiat a fost adolescentul Zhang Chunjiu. Trebuie să fi fost un adult care să-l ajute să adune bunurile și să curețe cu calm locul faptei. Această crimă a fost atribuită ulterior, din întâmplare, unei bande de jefuitori. Am analizat-o pentru Fei Du și i-am spus că am crezut că este posibil să fi fost prima crimă pe care au comis-o. Este probabil ca raționamentul și metoda lor de a comite crime să fi fost o lecție învățată din experiența de a scăpa de aceasta.”
„Să adune bunurile?” Luo Wenzhou a urmat rapid.
„Cât de mult au luat criminalii din casa defunctului?”
„Neclar”, a spus Tao Ran.
„Dulapurile de la locul faptei fuseseră toate scotocite. Erau practic goale. Dacă tot ce se afla înăuntru fusese luat, cantitatea trebuie să fi fost impresionantă. Dar, pentru a ascunde adevărul, familia victimei a susținut că dulapurile fuseseră goale de la bun început. Cazul a fost rezolvat cu neglijență, fără o anchetă amănunțită.”
Să se ascundă, să ucidă, să deghizeze locul faptei, să ia o cantitate mare de bunuri și să fugă… Era în regulă dacă ar fi fost vorba doar de bani, dar dacă mai erau și alte lucruri – suficiente bunuri pentru a umple câteva dulapuri – trebuie să fi avut cel puțin o fortăreață în apropiere.
Acea fortăreață era probabil originea, locul de unde frații Zhang își începuseră crimele!
Dar unde ar fi putut fi?
Da, mai era și groapa de gunoi a lui Su Hui din Binhai. În trecut, statutul locurilor de la periferia orașului Yan, cum ar fi districtul Binhai, fusese neclar; existau multe terenuri nefolosite la periferie care așteptau să fie dezvoltate, niciunul dintre ele nu valora niciun ban. Care dintre ele nu ar fi fost mai convenabil decât Binhai, un loc dintr-un alt district administrativ?
De ce ar fi ales Zhang Chunling și ceilalți Binhai?
Profesorul de artă Yu Bin îi întâlnise pe Zhang Chunling și Su Hui în Binhai și fusese redus la tăcere din această cauză. Acest lucru se întâmplase cu paisprezece ani în urmă. Organizația era deja în forma sa finală atunci. Având în vedere puterea și prudența lui Zhang Chunling, s-ar fi dus personal în acel loc îngrozitor pentru a-l însoți pe Su Hui la aruncarea unui cadavru?
Asta nu se potrivea cu rațiunea.
Dar dacă nu ar fi fost pentru a arunca un cadavru, atunci ce ar fi mers acolo să facă?
Era posibil ca fortăreața inițială a lui Zhang Chunjiu și a celorlalți să fi fost…
„Opriți mașina!” a spus brusc Luo Wenzhou.
„Trebuie să-l întreb ceva pe Zhang Chunjiu!”
Luo Wenzhou nu a așteptat ca mașina să se oprească complet înainte de a ieși la atac, smulgându-l pe Zhang Chunjiu din mașina de poliție care îl escorta.
„Când l-ai ucis pe Hao Zhenhua, directorul orfelinatului Heng’an, fortăreața din care l-ai urmărit și de unde ai împărțit prada era în Binhai, nu-i așa? Unde a fost?”
Pentru o clipă, Zhang Chunjiu nu a înțeles de ce întreba asta. S-a uitat în gol. Dar, de când planul său eșuase, era cu adevărat plin de ură față de Luo Wenzhou, așa că a răspuns doar cu un rictus, fără să scoată un cuvânt.
Dacă ar fi putut, Luo Wenzhou i-ar fi smuls pur și simplu capul lui Zhang Chunjiu, l-ar fi întors și i-ar fi scos cuvintele ascunse în burtă. L-a apucat ferm de gulerul lui Zhang Chunjiu. Zhang Chunjiu a fost ridicat de el, șovăind, o respirație i s-a prins în gât, sufocându-l, astfel încât un roșu purpuriu i-a răsărit pe față. Privirea lui a întâlnit ochii injectați de sânge ai lui Luo Wenzhou. Acesta a afișat un zâmbet rece.
„Vrei să răspunzi?!”
Tocmai atunci, vocea lui Lu Youliang s-a auzit în cască.
„Wenzhou, lasă-mă să vorbesc cu el”.
Luo Wenzhou și-a forțat magma care îi izbucnea constant în piept, a scos cablul căștilor și a apăsat telefonul la urechea lui Zhang Chunjiu care tușea.
„Lao Zhang, sunt eu.”
Privirea lui Zhang Chunjiu a sclipit ușor – la urma urmei, el și directorul Lu erau prieteni de peste douăzeci de ani.
Dar Lu Youliang nu a adus în discuție vremurile trecute pentru a stârni emoții.
„Ascultați-mă. Fratele tău mai mare, Zhang Chunling, este cu Paznicul – Fan Siyuan și banda lui. Sunt toți acolo acum. Fan Siyuan s-a folosit de viața nepotului tău pentru a-l ademeni. Nu cred că ai nevoie de mine ca să-ți spun ce vrea să facă.”
Expresia lui Zhang Chunjiu s-a schimbat în sfârșit.
„Dacă îl capturăm pe Zhang Chunling, îl vom preda procuraturii, conform procedurii, după ce vom termina de interogat. Chiar dacă instanța supremă îl condamnă la moarte cu executare rapidă, el poate muri cu demnitate, iar tu vei avea șansa de a-l revedea. Dar dacă va cădea în mâinile lui Fan Siyuan… Faceți cum credeți de cuviință…”
Fei Du nu s-a putut ridica. A fost târât în întregime. Auzind focurile de armă de afară apropiindu-se constant, pentru o clipă nu a știut dacă să râdă sau să plângă.
Zhang Chunling, un psihopat vinovat de crime odioase, un ticălos care traversa deceniile și care putea să ocupe trending topics pe toate rețelele de socializare importante, scrâșnea din dinți, pe de o parte dorind să-l facă bucăți, pe de altă parte privind ceasul, strângând din nas și făcând tot ce-i stătea în putință pentru a-i salva viața înainte de ivirea zorilor.
Fei Du a găsit râsul în mijlocul suferinței, simțind că era ca un maestru uman care a invocat un demon din iad, iar Zhang Donglai era un contract de neînvins – cu parfum de alcool, cu formă umană.
„Dacă mai poți să râzi într-un moment ca acesta, cred acum că nu ai plânge nici dacă ai vedea un sicriu.”
Fan Siyuan a suspinat încet lângă urechea lui.
„Prima dată când te-am văzut, am privit cu ochii mei cum Fei Chengyu te-a scos din acel dulap, cum a bătut-o pe mama ta, cum ți-a pus acele inele metalice în jurul gâtului tău și al ei. Ea s-a prăbușit pe loc, dar tu nu ai scos niciun sunet de la început până la sfârșit, nu ai vărsat nicio lacrimă… Am fost foarte curios atunci – ce trăia în trupul unui băiețel atât de frumos și de adorabil?”
Fei Du a râs batjocoritor.
„Supereroul profesor Fan. O femeie nefericită și copilul ei erau torturați în felul acesta în fața ta – de ce nu ne-ai salvat?”
„Mama ta și-a ucis tatăl de dragul lui Fei Chengyu, iar tu ești continuatorul liniei sale de sânge murdar. Voi doi sunteți părți din Fei Chengyu. De ce te joci de-a mila? Când ți-am văzut privirea din ochi, am știut că atunci când îți vei fi întins aripile, te vei întoarce împotriva lui Fei Chengyu. Așteptam cu nerăbdare să aflu rezultatul luptei dintre tată și fiu. De ce l-aș fi împiedicat? Din păcate, timpul nu așteaptă pe nimeni. Tumora a apărut înainte să apuc să văd finalul dramei, așa că a trebuit să mă mișc eu primul.”
În timp ce vorbea, schimbul de focuri de afară devenise din ce în ce mai scandalos. Subordonații criminali ai lui Zhang Chunling aveau în mod evident avantajul și au atacat rapid. Atitudinea lui Fan Siyuan așezat în scaunul său cu rotile era cu adevărat în dezacord cu împrejurimile, extrem de atrăgătoare. De îndată ce ceilalți au atacat, i-a văzut. Nu a spus niciun cuvânt; un încărcător de gloanțe a tras spre Fan Siyuan.
Fan Siyuan nu a fost deloc agitat. Podeaua de ciment din fața lui s-a ridicat de nicăieri, blocând gloanțele care fluierau spre el și dezvăluind un pasaj subteran. Femeia care îl împingea a intrat rapid înăuntru, iar Fei Du a fost tras în sus și aruncat peste umărul cuiva, cu pieptul prins de umărul dur al persoanei respective. Aproape că și-a pierdut cunoștința…
După ce l-au dus pe studentul la arte acasă, Xiao Haiyang și Lang Qiao, purtând cu ei schița pe care Yu Bin o lăsase în urmă cu prețul vieții, au plecat să caute locul unde avusese loc coliziunea, conform indicațiilor studentului la arte. Când au găsit locul aproximativ, au primit un apel de dispecerat.
„Luați notă – la aproximativ douăzeci de kilometri vest de stâncile de pe coasta de est se află un centru de închiriere de vehicule abandonat. Locația v-a fost trimisă tuturor. Un grup de infractori a luat un ostatic. Ei sunt înarmați. Aveți grijă. Încă o dată, sunt înarmați…”
Xiao Haiyang și Lang Qiao au făcut un schimb de priviri.
„Un centru de închiriere de vehicule abandonat?”
Xiao Haiyang a murmurat pentru o clipă în sinea lui.
„Nu cumva studentul lui Yu Bin a spus că au închiriat o mașină din zona pitorească în care stăteau?”
Lang Qiao a scanat rapid harta.
„Nu este departe. Haide!”