KINNPORSCHE – CARTEA (TRADUCERE)
„Toată lumea mă vrea mort. Chiar și tu.„
Al doilea fiu al mafiei, Kinn Theerapanyakul, este atacat de un inamic, ceea ce îl determină să fugă de acesta până când îl întâlnește pe Porsche Kittisawasd – un tânăr student angajat ca barman cu jumătate de normă la un local de divertisment. Porsche a văzut scena din localul de divertisment, dar nu i-a acordat prea multă atenție.
Dar apoi… Kinn i-a făcut o ofertă. Dacă Porsche îl va salva de dușmanii săi, îi va plăti o anumită sumă în schimb. Porsche, care are cea mai bună diplomă de arte marțiale și este campion național de judo, decide să se implice și îl ajută pe Kinn să scape. Datorită abilităților sale de luptă remarcabile, Kinn vrea să îl angajeze pe Porsche ca garda sa de corp personală.
Porsche se opune și îl refuză pe Kinn, care ar face orice pentru a obține ceea ce își dorește. După ce a fost terorizat de dușmanii lui Kinn și de Kinn, acesta nu are altă soluție decât să accepte. Porsche nu a vrut să facă parte din această lume periculoasă pentru că se temea că singura persoană pe care o iubea, fratele său Porchay Kittisawasd, va fi rănit. Porsche acceptă aroganțele ridicole ale lui Kinn și se mută să locuiască cu el.
Există încă un mister cu care Porsche trebuie să se confrunte cu niște evenimente foarte neașteptate. În plus, intimitatea cu Kinn creează în inima lor sentimente turbulente care încep să freamăte și să se transforme în iubire. Acest drum nu va fi ușor din cauza numeroaselor probleme și a multor obstacole care vor veni să le testeze iubirea – el trebuie să reziste pentru a îndura toate problemele cu care se confruntă.
Dată lansare carte: 30 martie 2022
NUMĂR CAPITOLE: 44
CAPITOLUL 4: PRESIUNE! PRESIUNE!
CAPITOLUL 6: CORECT SAU GREȘIT?
CAPITOLUL 14: ÎMI STAI ÎN CALE
CAPITOLUL 24: GÂNDIND PREA MULT
CAPITOLUL 30: PREA TÂRZIU – PARTEA 1
CAPITOLUL 30: PREA TÂRZIU – PARTEA A II-A
CAPITOLUL 35: ZIUA LUI PORSCHE
CAPITOLUL 42: ÎN CĂUTAREA ADEVĂRULUI
CAPITOLUL 43: ȘI DACĂ ESTE ADEVĂRAT?
CAPITOLUL 44: ULTIMA POVESTE, PARTEA 1
CAPITOLUL 44: ULTIMA POVESTE, PARTEA 2
CAPITOLUL 44: ULTIMA POVESTE, PARTEA 3
https://blogul-lui-atanase.ro/2022/04/kinnporsche-cartea-traducere/CĂRTI TRADUSEKINNPORSCHE
Oooo ce mă bucur că ați decis să traduceți şi cartea!! Vă admir nespus❤
Multumim mult ❤️Am citit cu mult drag toate cartile traduse de tine .pupici
Va mulțumim enorm pentru taducerea cărții 💙💙💙
Loredana esti super!!👏🏻👏🏻💖 Te apreciez enorm pentru munca depusă 🤗
Offf mor de nerăbdare sa aflu ce o sa se întâmple când va apărea noul capitol îl aștept cu nerăbdare ❤️❤️😍
Maine seara vor fi publicate urmatoarele capitole. 😍
Nu am comentat pâna acum dar deja mă enerveaza pe mine.Aveti răbdare cărtile sau serialele nu se traduc bătând din palme.pâna apare un nou capitol sau ep uitati-va la altceva .avem foarte multe traduse si nu cred ca le-ati văzut pe toate.Imi cer scuze Loredana dar nu mai pot sa tac.eu sunt la cap 9 la carte si este excelenta.multumesc mult
Multumesc Loredana esti cea mai tare..! 😘🌹
Iti doresc sanatate si tot binele din lume.🌹
Când va apărea următorul capitol, va ador extrem de mult și va mulțumesc pentru munca depusă sunteți niște oamenii minunați 😍😍😍
Multumesc Lore,este foarte buna cartea abia astept sa citesc 🥰te pup dulce si o zi minunata❤❤❤❤❤😘😘😘😘😘Ti-am zis nu scapi de mine🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Va ador munca oamenii minunați va iubesc foarte mult și toată munca depusă in fost ce-ia ce faceți va pup dulce si abia aștept următoarele capitole ❤️❤️❤️🥰
WOW sunteți superi tari faceți o treaba excelenta abia aștept următoarele capitole îmi stârnești o mare curiozitate sa aflu ce va urma 😇😇
Sunteti super ,oameni faini!🤗🤗 Abia astept următoarele capitole. Multumesc pt munca depusă Lore🤗😘😘😘Esti minunata!
Foarte frumos îmi place la nebunie abia aștept continuarea mor de curiozitate,faceți o treaba excelenta
Mi-ai facut ziua mai frumoasa Lore🌸💖 Esti grozava!!!🙌🏻🙌🏻🙌🏻
M-a uimit pe zi ce trece mi-ai făcut ziua mai buna va mulțumesc foarte mult faceți o treaba minunata abia aștept următoarele capitole cu mare entuziasm va iubesc oamenii dragi ❤️❤️❤️
Multumesc ca ai postat! Ma bucur enorm ca iti rupi din timpul tau pt noi cititorii🤗 Esti grozava!!
:))) cand am vazut ca ai inceput traducerea la „Fondatorul diabolismului”, ma intrebam oare chiar vei traduce capitolele alea… 120 si…Dupa ce am citit traducerea la ultimele capitole din Kinnporche, am inteles ca alea sunt:) „povesti cu zane” si nu ai nici o problema sa le traduci :). Multumiri pt munca !!!
Wow deci sunteți superi tari va ador munca și va apreciez foarte mult abia aștept următorul capitol ❤️❤️
Deci nu pot sa nu revin cu mulțumirile ..esti grozava Lore🤗 Multumim din suflet tuturor!!👏🏻👏🏻👏🏻
Gata La zi si cu cartea . Care e superba . Multumesc . Ma opresc aici ca altfel umplu 5 pagini cu toate gindurile si emotiile pe care le am despre carte. Pupici mii😘😘😘
😘😘😘😘Deci, câte capitole mai sunt că o să mor de inimă,până la final.💞💝
Nu muri. Ca altfel pierzi finalul. Multumim Loredana
66
Capitole sunt 44 plus un special ending si inca 15 capitole cu o poveste adiacenta a altei perechi (nu dau nume ca sa nu fie spoiler).
Doamne, Lore ❤️ Imi faci ziua extraordinar de buna de cate ori vad ca postezi!! Nu ma pot abține sa nu iti Multumesc si sa va spun ca va apreciez enorm oameni minunati!!!!🤗
MULTUMEEESC !!! Imi faci zilele frumoase, cand vin de la servici obosita si stresata si abia astept sa deschid laptopul sa vad ce ai postat ! Si daca nu e nimic nou…( ai si tu timp liber limitat si din el iti rupi pentru noi ), nu ma pot abtine sa nu verific din ora in ora ! Inca o data multumesc !
Si eu fac la fel,verific de nu stiu cate ori pe zi cu toate ca stiu ca daca e sa apare apare doar odata pe zi dupa 12°° -13°° . Dar obsedata cum sunt nu ma pot abtineeee. Loredana multumim .
Hai cu 23 Loreee ca mor aici . Nu te supara plz ,stiu ca ai si alte treburi dar na fanul din mine nu se poate abtine .sa oprit într-un punct prea palpitant de data asta. Multumesc, multumesc, multumesc.de mii de ori !
Mie mi-ai spus să nu mor și tu ce faci acum ,vrei să mi-o iei înaintea?🤦♀️💞
Știi că până la final mai este….😜
Pai daca baietii astia ma termina ce vrei sa fac ? Incerc sa rezist dar cred ca o sa murim dupa fiecare capitol si inviem la loc pt urmatorul 🤣🤣🤣
Multumesc Lore🤗esti grozava! Astept cu nerăbdare următorul capitol..Multumesc ca imi faci ziua mai buna!🌸
Felicitări și mulțumiri pt munca depusa! Câte capitole are cartea?
66 in primul sezon. cred. nu sunt sigura. adica sunt sigura de 66 dar nu stiu daca in total sau doar 1 sezon
Mulțumesc!
😭😭😭
🤔Dacă este așa, cu 66 de capitole, păi filmul se termină înaintea cărții, iar fiecare are farmecul său, dar garantat cartea vă fi mai bună. Filmul este o ecranizare a cărții, și dacă ați observat foarte puțin respectă cartea. Așa că, Lore da-i drumul la carte mai departe, nu ne mai ține cu inima în „pioneze”.🤦♀️😘 Și ca să fac o paranteză, dacă ați văzut filmul UMBRELE LUI GREY vă sfătuiesc să citiți și cărțile și veți vedea că nici acolo nu este așa cum am spus mai sus. Hai că am fost puțin răutăcioasă aici, dar nu vreau să supăr pe nimeni. Deci Lore…😘😘😘 fie-ți milă de inimile noastre. 💞
Chiar daca ii e mila de noi nu poate face nimic pana nu apare traducerea in engleza la urmatorul capitol. Sunt sigura ca si ea e la fel de nerabdatoare sa citeasca continuarea, nu doar sa ne-o traduca.😘😘😘
Nici nu stiu de cate ori am verificat ieri sa vad daca draga de Lore a postat un capitol nou 😂😂Te rog sa ne ierti pentru nerăbdarea de care dam dovada dar….cartea ii foarte interesantă! Multumesc ca iti rupi din timpul tau pentru noi! Sunteti grozavi oameni faini!🙌🏻🙌🏻🙌🏻
Loredana multumim! 😘😘😘
Stiu ca e greu mai ales ca ai atatea proiecte incepute pt noi dar sper sa ne intelegi si sa ne ierti daca suntem putin rautacioase cu insistentele .
Abia aștept următorul capitol va mulțumesc foarte mult pt munca depusă 🥰🥰
Loredana mulțumim frumos! Știu este greu cu tradusul,am aflat că de fapt cartea este doar în thailandeză iar cel care face traducerea la ea este actorul care îl interpretează pe Vegas (Bible) deoarece el vorbește foarte bine engleză,sper să nu greșesc. Nota 10, meriți din plin!❤️
Multumesc pentru efortul si munca depusă in traducerea cărții ! Te rog sa ne ierti ca insistam cu capitolele ..doar ca da dependentă cartea🙈 Esti grozava si Multumim tuturor traducătorilor !! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Multumesc Loredana !
Nu stiu sursa lui Lore, dar da, cartea este doar in thai, si fara sa platesti, poti citi doar un capitol pe zi, eventual tradus de google. Dar desi vorbesc engleza, traducerea lui goagle e infernala. Deci daca si ea are aceeasi sursa, DA munca ei este enorma, pt ca nu e numai traducere, ci si adaptare ! MULTUMIM Lore !
Cat despre capitole, imi cer multe scuze, am informat gresit : KinnPorche sunt 44, restul sunt capitole speciale, din care vreo 11 specific VegasPete. Restul…fara mare importanta !
Speciale nespeciale noi le vrem ,mai ales VegasPete 🤣🤣🤣.Sper sa ne incante Lore si cu acelea cand poate.
Loredana esti cea mai tare din toti translateri …. Multumesc frumos ptr ca ne bucuri cu talentul tau….
Doamne zici ca am inebunit. De cand cu BL-urile aste parca celelalte romantice nici nu ma mai atrag ,urmaresc politiste,istorice si las romanticele pt BL
se pare ca esti noua in club !
Nuuu.Am deja 6ani de BL, in engleza binenteles ( chear daca nu o stiu prea bine ) dar au evoluat mult la capitolul scenarii si indrazneala ,acum mai sunt si in romana . Cum sa nu devii mai dependent decat inainte ?
Inseamna ca sunt eu noua in club 🙂 ! Am descoperit „lumea” BL doar e vreo 2 ani, dar parca am innebunit, nu scap nimic !
Nu înnebuni,că mai sunt și alte cărți de citit.Stai calmă și ai răbdare…Da știu că este greu dar trebuie.🥰😘
Daaa stiu ,am inceput sa citesc pe un site .nu am dat inca peste una woow cum e asta dar sunt bunicele
Puteti incerca Beloved Enemy – cartea, in engleza, tradusa tot din pasiune. O nebunie! Nu este pentru suflete sensibile. :)) Pe acest site este tradus filmul „Beloved Enemy”.
KinnPorsche e obsesia mea actuala. „Vina” este a acestor doi actori minunati Mile si Apo. Asa am descoperit si cartea.
Loredana,cred ca al tau catel o sa ajunga sa urasca KinnPorsche!:))
Cat despre celelalte carti traduse aici pe site nu pot sa zic decat ca sunt un vis si-o bucurie.
Voi cei care le traduceti aveti recunostinta noastra! Si nu, NU sunt cuvinte goale!
Bună,să știi că m-am apucat să citesc și „Beloved enemy”,și da trebuie să fii tare se inimă ptr că și cu băieții ăștia ,este greu…te pup .Să știi că majoritatea serii lor bl.au că punct de plecare o carte.
Multumesc Lore🤗esti grozava!!🙌🏻🙌🏻🙌🏻
Loredana multumesc .😘😘😘
Atat pt cap asta hihihi🤣🤣🤣
Am zis ca nu mai zic numic la 24 dar nu pot sa ma abtin.
Oare cum o sa fie capitolul asta in serial ? O sa fie sau nu o delectare totala ca aici ?
Loredana esti cea mai tare ca ne redai exact ca originalul si nu cu perdea. Si cu toate astea nu mi se pare deloc vulgar ,e chear placut sa lecturezi . Voi ce parere aveti fetele?
Alina dragă, aşteptă numai capitolul 25 şi apoi mulţumeşte-mi. He he… Ar strica tot farmecul cărţii dacă aş cenzura-o.
Da, ai dreptate. Deşi cuvintele folosite în carte şi redate fidel de către mine sunt probabil altfel decât ce am citit până acum, nu par deloc vulgare. 🙂
Oooo daaaaa…
Superb mod de a-mi incepe ziua. Multumesc Lore,esti cea mai TAREEEEE si te iubicesc si pupacesc mult. Sunt sigura ca si ce urmeaza o sa fie la fel de superb
Băieții ăștia sunt criminali.😜🥰
Nu te aștepta să reproducă în film scene că în carte, nu cred că au atât curaj.🤷♀️ Sunt prea 🧨că să le reproducă întocmai,vei vedea.
Eee stiu ca nu o sa fie ca in carte dar sper sa fie tot ceva fierbinte ca prima data 😁😁😁🤣🤣
Normal ca nu se poate…filmul s-ar incadra la alta categorie 🙂
Buna, minunat! Multumim Liredana🤗😘
Scuze intrebarea, avem astazi cap 26? Cred ca am intrat de un milion de ori sa verific🙈
Da. L-am pus acum. 🙂
Multumim🤗
Multumesc🤗Duminica placuta Loredana!
Mulțumim Lori ♥️ Duminica faina 🍓🥀 Te pup 🥰
Fetelor nu știu ce ați simțit voi după ce ați citit cap26 ,dar mie mi s-a strâns inimă și stomacul s-a făcut covrig,sper să nu se termine nasol că mi se pune pe inimă, și sigur mor.Nu se poate trăi cu ei în felul ăsta. Duminică faină să aveți și ție Loredana la fel.💞💞💞😘😘😘
Daca suntem norocoase si Lori are timp, cu un capitol pe zi, mai avem stomacul ghem inca vreo saptamana. Si dupa ce am citit 27…nu numai stomacul ghem ci si ceva lacrimi, de zici ca-s nebuna 😀
Foarte frumos vă ador foarte mult ca depuneți atât de multă munca in ceea ce faceți, sper sa apăra mai repede următorul capitol mor de nerăbdare sa aflu ce se va întâmpla in continuare, suspansul asta ma termina 🤤😁😁😁abia aștept următorul capitollll❤️❤️❤️😍
Oare azi nu avem niciun capitol🙈
Oiii doamne săracul Porsche cum suferă, mi-au dat și lacrimile🥺🥺dece trebuie sa sufere așa de tare, suspansul asta m-a termina foarte tare m-a uit într-una sa văd dacă a fost postat capitolul 28 îl aștept cu nerăbdare vreau foarte mult sa aflu ce va urma dacă Porsche și Kinn se vor împăca ❤️❤️❤️
Na ca suntem doua Biance acum 🙂 Cum puneam si mai sus, mai avem de suferit !
spuneam
Eu sper ca Porsche să îl ignore puțin pe Kinn pt ca împăcarea să fie mai dulce și mai fierbinte🙃 abia aștept capitolul 29.
Mulțumim pentru traducere la carte și pentru film
Doamne sper mult tare sa apăra repede următorul capitol nu pot sa cred ce sa întâmplat mor in suspans sunt din ce in ce mai atrasa de aceasta carte și sa aflu ce va urma 🥺🥺🥺🥰
Multumesc Lore pentru munca depusă ! Abia asteptam sa vedem ce se intampla in continuare. Esti grozava!!🤗🙌🏻🙌🏻
Și am intrat din nou in suspans, super tare acest capitol îmi sârnește un interes de cărți acum datorită aceste cărți, Loredane faci o treaba minunata sper sa apăra și capitolul 29 ❤️❤️
Cred ca azi nu mai avem noroc😔
Super!!! Abia astept cap 30🙈 Oare se impaca?
Trebuie! Altfel cum?
Cred că da, dar mai sunt niște chestii peste care ar trebui să treacă cum ar fi moartea părinților lui.Tare mie frică de ce va urma🤦♀️ prea multă iubire ar fi risipită și prea multă suferință ,iar iertare deloc.Am un arici în stomac care nu-mi dă pace, mai că nu-mi mai vine citesc de frică.💔💔💔
Pup Lore pentru 29 si 30. Multumeesc!!!
Multumesc Lore pentru capitole!! Esti grozava👏🏻👏🏻😘
Bună gașca. Am revenit .3 zile fără voi a fost cumplit (am rămas fără telefon) . Dar am revenit am recuperat și cum am mai zis băiețași ăștia ma omoare puțin câte putin. Astept 30/2 .Loredana mulțumesc.
chiar incepusem sa ma intreb unde si de ai disparut !
Mulțumesc Loredana pentru capitole și pt munca depusă, abia aștept următoarele capitole cu nerăbdare 😚😚😚
Bună fete,cum a fost? Exact cum am spus mai sus ,prea multă iubire risipită, prea multă dezamăgire, prea grue să spui „îmi pare rău ” s-au ‘te iubesc ” și ce insemni ptr mine
.Este mai ușor să rănească decât să îi pară rău, și cam târziu și-a dat seama ce a făcut….🤦♀️🤦♀️🤦♀️💔💔💔Sper să vină la sentimente mai bune amândoi
.Vă pup și vom vedea. 😘😘😘.Lore spor la treaba și poate cățelușa ta nu suferă prea mult din cauza noastră.
Catelusa suferă doar sâmbăta seara când ne traduce noua ep KP ca na suntem niște „disperate ” și tre sa ne potolească. Mulțumim Loredana
Doamne abia aștept următoarele capitole super tare, sper sa se împace cât mai curând Kinn și Porsche😍😍😍
Offf inimioara mea…
Bv Kim ,trebuia sa îl bagi în spital ,ha cum îndrăznește sa se atingă de Cha.
Abia aștept împăcare KP.
Mulțumesc Loredana
Mai ai rabdare vreo 2-3 zile 🙂 !
Doamne abia aștept cu nerăbdare sa se împace odată KP. Nu îmi place sa ii văd in suferința abia aștept următorul capitol 🥰🥰
De fiecare data când apare un nou capitol și încep sa îl citesc îmi face inima de fiecare data sa tresară , Loredana faci o treaba minunata abia aștept următoare capitole 😇😁😁😁
IUHUUU ! Cadou de vineri seara ploiasa si vantoasa, de nu-ti vine nici sa respiri ! Gata acum e senina ! MULTUMESC Loredana ! Doua capitole !!!!
Multu Loredana pt încă două capitole! ❤️❤️❤️
Multumesc Lore,abia am așteptat capitolul . Pupici si multe mulțumiri !!😘😘😘
Singura chestie care ma deranjează între carte și serial e ca l-au făcut pe Porsche din serial sa para ca nu e asa bună la bătaie în rest sunt ok cu toate schimbările. Mulțumesc Loredana pt încă 2 capitole captivante.😘😘😘
A ! Azi am avut astea doua capitole, deci maine seara citim impacarea !?! Iuuhu !
Da și vedem și serialul mâine seara, deci dubla bucurieeee😍😍😍
Dublu suspans🙈
nuuuu…suspansul abia de acum incepe !
O carte superba, astept cu nerabdare urmatorul capitol. Multumim ptr traducere, am citit-o si recitit-o pana acum de multe ori. Si celelalte carti sunt superbe.
Capitolele aceasta au foart foarte tari. Mi s-a împăcat inima acum mai ales ca sunt pe calea sa se împace, mii de mulțumiri Loredana. Aștept cu mare nerăbdare următoarele capitole.
Mii de multumiri!🤗
Multumesc Lore👏🏻👏🏻👏🏻 Esti grozava!😘
WOW supere tare capitolul totuși îmi pare rău de Khun 😅😅totuși m-a bucur enorm de mult ca Kinn și Porsche sau împăcat cu chin și cu vai in cele din urma, Loredana faci o treaba minunata mii de mulțumiri abia următorul capitol… sunt curioasa sa aflu ce sa întâmplat cu Khun și Porsche 😂😂🥰🥰
Da,nu prea se pupă cartea cu filmul. Nici împăcarea lor și mai ales Kim și Che.In carte relația lor este reprezentată într-un anume fel ,iar în film nu știu ce urmărește Kim ,îmi lasă un gust amar.🤔🤔🤦♀️
Daa asa simt și eu dar sper sa se schimbe și în serial ca în carte cât de cât. Bine am o bănuială ce urmărește sau crede Kim :crede ca Porsche și Cha vor sa se răzbune pt părinți lor dar săraci ei habar nu ai ce a fost cu accidentul părinților. Doamne nu e bine cu imaginația asta deloc ,mai rău îmi face🤪🤪🤪
Si in film Kin il place pe Cha, cred mai mult ca incearca sa afle daca nu sunt frati !
Aaa mor ,cred ca comentariul asta trebuia la serial nu aici da na am ajuns sa ma încurc în ele 🤣🤣🤣
Dim ce am înțeles cred că cumva tatăl lui Vegas are de aface cu moartea părinților lui Porsche, dar ei habar nu au.Oricum am o presimțire rea ,și dacă se termină rău o să mor, că mi-a stat inima de atâtea ori din cauza lor.Sentimentul ăsta l-am mai avut când am văzut seria SCARLET HEART ,nu mi-a plăcut deloc cum s-a terminat
,mi-a lăsat un gust amar.Iar începutul relației dintre Vegas și PETE începe urât
….ai să vezi.😘😘😘🥰🥰
Normal ca începe urat ca doar îl urmărește și ii afla toate secreteledaaar mi-ar plăcea și ar fi super tare ca Vegas cel nemilos sa se îndrăgostească lulea primul
Off inimioară💔 de ce mi se pare 💔😥 că noapteai mare💖 și mult prea greu….așa ca să parafrazez un cântec dar să știi că PETE și Vegas este de un offf mare.Chiar îl iubește până la final dar este de.o cruzime și de o răutate greu de imaginat.Saracul PETE are de îndurat multe și urâte. O să îți plângă inima.
Cum am spus ceva mai sus.,prea multă iubire risipită și prea multă durere,și apoi ca resentimentele să ia locul iubirii ar fi păcat ,sper ca dragostea lor să fie mai puternică decât răzbunarea. 😥😥😥
Chiar dacă mai suferim puțin pt ei sunt sigura ca o sa avem parte de un final fericit pe toată lumea ,chiar și pe Vegas (nu de alta dar mie mila de Pete). Și ar fi bine sa fie tatăl lui Vegas și nu din familia lui Kinn
Yeeeee în sfârșit am ras și m-am bucurat . Mulțumesc Loredana😘😘😘
Mi-a plăcut foarte mult acest capitol m-a făcut sa zâmbesc toată ziua, Loredana ești ce-ama abia aștept următorul capitol sper sa apăra repede 👌🏻😁😁😁😁i
Foarte frumos mii de mulțumit Loredana abia aștept următorul capitollll!!!!!😁😁😁😁🥰
Loreee,iubita..
Hai cu „drogurile”noastre ca intram în sevraj 😅😅😅 (sa nu te superi plzz)
Îți mulțumim și te iubim indiferent cât trebuie sa asteptam.😘😘😘
Ce sentiment frumos cand stii ca nu esti singura care intra din ora in ora sa verifice 🤣🤣🤣🤣
Daaaa, știu. La nici un serial nu am stat ca pe ace și sa verific mereu cum fac la cartea asta🤣🤣🤣
Tot nimic🙈🙈
🙁 mno, cred ca e timpul sa astept pana maine !
Mai e cineva asa de zabauc ca mine, sa inceapa ceva de la coada la cap ? Nu am avut rabdare sa iau seria PeteVegas de la capat, am vrut sa stiu finalul….si acum is disperata ca nu pot citi mai mult de un episod pe zi….si am luat-o de la 10 in jos. Loreeee, roooog muuult vrem si aceste capitole !!!!!!!! Te rooog, te rooog, te rooog !
una e sa le citesti traduse de google in engleza, si cu totul altceva e sa le citesti traduse si adaptate de tine in limba noastra
! TE ROOOOG !
Și eu le aștept pe cele cu PeteVegas .Loredana te rugaaaam ,le vrem și palea. Mulțumim 😘😘😘
Mulțumim mult Loredana ptr traducere ,sper să poți posta și următoarele capitole ,abia astept să văd și povestea lui PETE și Vegas .Eu am citit ceva dar tot sper să nu fie așa ,că mă doare inima rău ,rău.Nu poate Vegas să fie de o așa răutate. 💔💔💔😥😥😥
Mi se face un hău în stomac și un sentiment de neputință. Nu pot să descriu în cuvinte.ȘI fetelor care aveți copii „La mulți ani” ,să vă bucurați de
ei, să petreceți cât mai mult timp cu ei ,nici nu știți cum timpul zboară ,tare aș mai vrea și eu anii băiatului meu(15),măcar ptr o zi .😘😘😘😘💖💖💖💖
Loredana mulțumesc. Un capitol superb la care am ras de gelozia lui Porsche și la gestul frumos al lui Kinn de ziua lui 😘😘😘. Dar încep sa ma pregătesc sufletest pt Pete.
La mulți ani pe toți copii din lume !
Da, iubito, de aici începe tragedia lui PETE.😥😥
Sa speram ca Loredana merge concomitent cu ele …
Loredana esti minunata! Multumim🤗🤗La multi ani de Ziua Copiilor!💖💕💕💕
Minunat acest capitol mii de mulțumiri Loredana, îl ador pe Porsche când e gelos e foarte adorabil, abia aștept următorul capitol stau mai rău ca pe ace așteptând și verificând din minut in minut ❤️❤️😍
Când va apărea următorul capitol mor aici de curiozitate și mai ales de suspansul care ma termina 🥺🥺🥺🥺🥺
Doamne Loredana miii de mulțumit am așteptat acest capitol cu sufletul la gura ❤️❤️❤️❤️
Hei fetelor stie careva cate capitole are cartea?
Cartea are 44 de capitole.
Mulțumesc Loredana 😘😘😘
Multumesc Loredana pt capitol! You rock✌🏻
Deci sunt de groaza „soțiile „astea .una mai nebuna decât alta ,de soți ce sa mai zic ,niște prostuti care nu știu ce soții au și ce pierd dacă nu au grija de ele. Foarte amuzant capitolul asta
Mulțumesc Loredana 😘😘😘
Incep sa intru in panica cand stiu ca mai sunt 3 capitole🙈🙈🙈
Multumim ptr traducere
Multumesc Lore! Esti grozava!🤗
Se termina cele 44 de capitole și sa vezi apoi frigere de inimi în așteptarea capitolelor speciale 😂😂😂 Loredana sa ai mila de noi și sa nu ne ții pe jar prea mult!
Multumesc pentru munca depusa!Cuvintele sunt prea putine ca sa exprim toata recunostinta mea!
Loredana ești grozava . Multumesc. Sfârșitul cam lasă loc de continuare dar sa vedem specialele ce zic 😘😘😘
Aaa și nu vam zis eu ca se termina cu bine și pt VegasPete ? Nu avea cum altfel 🤣🤣🤣
Da,două inimi frânte, care s-au vindecat una pe cealaltă, nu aveau cum să nu rămână împreună. 💞💞💞
Și, Sfârșit ,și de ce am impresia că au rămân cuvinte nerostite și secrete bine păzite .Mi-aș fi dorit un alt fel de sfârșit, dar totuși rămâne un dar…💝💝💝Loredana mulțumesc din suflet pentru munca depusă acum și pentru viitor, poate ai ocazia să mai traduci și alte cărți, mi-aș dori din tot sufletul să faci acest lucru. Îmi doresc ca filmul să aibă alt final .♥️♥️♥️
A rămas cumva loc de continuare poate vă fi ,cine știe 🤗🤗🤗
Multuumesc,Multumesc Loredana !🤗 Pentru toata munca depusa,pentru ca ti-ai rupt din timpul tau pentru noi !! Esti minunata!!!!🤗😊💖💖💖💖💖💖
Multumim frumos! Oare sa fie un fel de continuare?🤗
Din cate am citit…cartea are 2 sezoane ! Cum am mai spus, nu stiu daca aceste 44 sunt doar un sezon sau amandaoua, dar dupa cum s-a terminat, imi vine sa zic ca trebuie sa urmeze si sezonul 2 ! SPERAM ! Dar pana atunci…mii de multumiri Lore, si inca nerabdatoare pentru celelate 2 speciale !
Și eu sper într-un sezon 2 ,ăsta s-a terminat așa cam sec, nu știu parcă ar mai fi niște secrete bine păzite cum ar fi „O scrisoare ” care nu știm ce conține. Off secretele astea mă omoară 🤦♀️🤦♀️