PALATUL CRUZIMII (2013)
- Dramă: Cruel Palace
- Țară:Coreea de Sud
- Episoade:50
- Difuzat:23 martie 2013 – 8 septembrie 2013
- Rețeaua emitentă: jTBC
- Durată:1 oră. 1 min.
O legendară femeie , So Yong își folosește frumusețea naturală, senzualitatea și inteligența pentru a câștiga dragostea regelui și a deveni concubina lui regală. Regele In Jo se răsfață cu So Yong și își neglijează îndatoririle de suveran. Profitând de neputința regelui In Jo, So Yong îi smulge puterea și exercită un control absolut asupra întregii țări. Ea se alătură chiar și unei rebeliuni alături de tatăl ei vitreg.
Prințul moștenitor So Hyeon, la întoarcerea acasă după șapte ani de captivitate, încearcă să își dezvolte țara prin adoptarea unor practici științifice și a unei culturi avansate. Cu toate acestea, tânărul prinț este o amenințare pentru So Yong, iar ea decide să-l manipuleze pe rege pentru a-și otrăvi propriul fiu. După moartea prințului So Hyeon, Kang Bin, prințesa moștenitoare, descoperă că So Yong este vinovată. Împreună cu curtenii, Kang Bin încearcă să o învingă pe So Yong și să recâștige țara. Dar So Yong este o persoană vicleană și nu este dispusă să se dea bătută.
IMPORTANT: SURSA VK ESTE COMPATIBILA CU DISPOZITIVUL CHROMECAST (OGLINDIRE PE TV)
EPISODUL 1
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 2
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 3
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 4
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 5
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 6
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 7
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 8
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 9
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 10
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 11
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 12
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 13
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 14
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 15
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 16
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 17
SURSA VK –- SURSA NETU –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 18
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 19
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 20
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 21
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 22
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 23
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 24
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 25
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 26
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 27
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 28
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 29
SURSA VK –- SURSA NETU –- SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 30
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 31
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 32
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 33
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 34
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 35
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 36
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 37
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 38
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 39
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 40
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 41
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 42
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 43
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 44
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 45
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 46
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 47
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 48
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
EPISODUL 49
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
ULTIMUL EPISOD
SURSA VK –- SURSA NETU – SURSA OK –– SURSA UQLOAD
https://blogul-lui-atanase.ro/2024/01/palatul-cruzimii-2013/Seriale coreene 2013SERIALE COREENE ISTORICE
Ne întâlnim iar cu regele Injo de Joseon de care abia ne-am despărțit in serialul „Dragul meu” L-am cunoscut si pe printul moștenitor Sohyeon, trimis ostatec la curtea Qing, prinț care nu ajunge sa domneasca din cauza unei morți premature si neașteptate.
Istoria a dezbătut destul de mult împrejurările in care printul a murit. A fost diagnosticat cu o malarie si un medic regal il trata cu acupunctură. Totuși după doua zile printul a fost găsit mort in camera lui cu capul plin de sânge. Unii curteni au observat ca avea pete negre pe corp. Corpul nu a fost cercetat, regele a ordonat imediat funeraliile care au fost foarte modeste si mai mult de atât, doctorul care l-a tratat nu a fost pedepsit. Regele Injo nu a fost niciodată la mormântul fiului său pana la propria sa moarte.
Toate astea au părut nfoarte ciudate, așa încât regele Injo a rămas cu bănuială că și-ar fi omorât fiul.
Ma bucur grozav ca in jurul acestor fapte s-a creat un serial. De abia il aștept.
Mulțumesc blogului că ni-l oferă cu binecunoscuta generozitate.
Mulțumiri, mulțumiri, multumiri.!!
Doamna Liana, pentru mine, sunteți ca o enciclopedie! Aflu atât de multe lucruri de la dumneavoastră. Întotdeauna va citesc comentariile! Sunteți fascinanta! Vă mulțumesc atât dumneavoastră cât și blogului Atanase ,că văd și aflu atâtea lucruri minunate! Mă înclin!
Multumesc si eu pentru aprecieri.Scriu pe acest blog cu mare plăcere.
Uneori ezit să comentez prea mult dar ezitarea mă tine puțin pentru că găsesc ca ăsta e rostul unui site de comentarii.
Îmi place mult istoria Coreei. Am descoperit-o odată cu prințul Jumong acum vreo 15 ani.
Istoria Coreei a pornit din nord, acolo unde se găsea regatul Bueyo, azi teritoriu chinez.Statul Goguryeo al „Pasărei cu trei picioare” întemeiat de Jumong prin unirea triburilor din zonă, este în Coreea de Nord.Acolo Jumong are un templu si o statuie impunatoare iar o zi a anului îi este dedicată.Spun asta pentru că indiferent de politica țării, istoria își are locul ei. Mă gândeam ca dacă vreodată aș ajunge in Coreea, in Nord am înțeles ca e greu de ajuns.
La bună vedere, L.G.
Va multumesc ca prin dv mi-am umplut un gol din istoria de inceput a Coreei.As fi incantat daca as mai gasi comentarii despre aceasta fascinanta natiune.Va doresc multa sanatate si la fel doresc tuturor.
Wow, super serial! Are 50 de episoade. Spor la tradus! Așteptăm cu interes! Mii de mulțumiri în avans!
Mai ttraduceti și voi serialul palatul cruzimii? Va rugam,!
E un program haotic, totuși înțeleg că nu se respectă intervalul de timp, dar de o saptămână nimic tradus.
Pentru ca socoteala de acasa nu se potriveste cu cea din targ. Omul se mai imbolnaveste, servici , familie, ca fiecare dintre voi. Am postat episodul 9.
Buna dimineata! Exista vreo sansa sa fie continuata traducerea filmului Palatul Cruzimii? Multumesc anticipat!
S-a inceput de ieri postarea de noi episoade.
Buna ziua! În primul rând, doresc să mulțumesc traducătorului/rei pentru acest proiect destul de amplu. Traducerea serialelor coreene e o provocare căci de multe ori titrările în engleză sunt bunicele, proaste sau cu mult pe lângă ce-ar trebui să fie, zic asta din experiență căci sunt și eu traducător și am experiență, am tradus și seriale coreene și filme asiatice; în al doilea rând, m-ar bucura ca traducerea serialului să fie continuată; în al treilea rând, ar mai fi o câteva seriale mai vechi care n-au fost traduse sau au fost, iar acele forumuri nu mai există în prezent; e vorba de aceste seriale: Dae Wang Sejong 2008 și Jeong Do-jeon 2014, ambele se găsesc și pe forumul Ok.Ru, dar din primul sunt traduse aleatoriu 18 episoade în română. Mai e un serial clasic netradus de nimeni până acum sau cred că era pe un forum care nu mai există în prezent: Im Kkeok Jung 1996 -1997. Aștept cu drag traducerea de seriale coreene istorice și vechi și noi; ca traducător cu experiență spun următoarele: când se începe un proiect se duce până la capăt în funcție de timp, sănătate și răbdare, nu se abandonează în veci decât dacă ești neserios, te sperii de episoade, te îmbolnăvești, ai familie și nu mai ai timp, ai expresii etc. Multă sănătate, spor la traduceri și putere de lucru în continuare!
Va sunt recunoscatoare ca ati continuat traducerea acestui serial. Incepusem sa-mi pierd speranta. Va mulțumesc!
Ce se întâmplă cu episodul 21?
Ce se intampla?
multumesc a fost strasnic! abia astept sa vad ce urmeaza:)
am comentat la serialul asta de cand a inceput si sigur voi comenta pana la ultimul ep.joaca foarte bine concubina, m-a facut sa-mi doresc sa o parui:))))) super bun multumesc
multumesc sunteti o comoara pt noi!